《Don’t Let Me Fall(Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Let Me Fall (别让我跌倒) - Lenka (兰卡)

[00:00:05] //

[00:00:05] Underneath the moon' underneath the stars

[00:00:09] 在皎洁的月亮,满天星空下

[00:00:09] Heres a little heart for you

[00:00:14] 有颗属于你的心

[00:00:14] Up above the world' up above it all

[00:00:18] 苍穹之上,远离尘世

[00:00:18] Heres a hand to hold on to

[00:00:22] 你可以紧握我的手

[00:00:22] But if I should break' if I should fall away

[00:00:26] 但是如果我心碎了,如果我应该离开

[00:00:26] What am I to do

[00:00:31] 我要做些什么

[00:00:31] I need someone to take' a little of the weight

[00:00:35] 我需要某个人来帮我承担一些重担

[00:00:35] Or I'll fall through

[00:00:39] 否则我就会跌倒

[00:00:39] You're just the one that I've been waiting for

[00:00:43] 你就是我一直等待的那一个

[00:00:43] I'll give you all that I have to give and more

[00:00:49] 我会给你我的一切给你更多更多

[00:00:49] But don't let me fall

[00:00:54] 但是请不要让我失望

[00:00:54] Take a little time' walk a little line

[00:00:59] 花一点点时间走直线

[00:00:59] Got the balance right

[00:01:03] 要保持平衡哦

[00:01:03] Give a little love' gimme just enough

[00:01:07] 付出一点点爱,只要给与我足够的(爱)

[00:01:07] So that I can hang on tight

[00:01:11] 那我就可以紧抓不放

[00:01:11] We will be alright' I'll be by your side

[00:01:16] 我们会很好的 ,我会呆在你身旁

[00:01:16] I won't let you down

[00:01:20] 我不会让你失望

[00:01:20] But I gotta know' no matter how things go

[00:01:24] 但是我知道不论事情如何发展

[00:01:24] That you will be around

[00:01:28] 你都会没事的

[00:01:28] You're just the one that I've been waiting for

[00:01:32] 你就是我一直等待的那一个

[00:01:32] I'll give you all that I have to give and more

[00:01:39] 我会给你我的一切给你更多更多

[00:01:39] But don't let me fall

[00:01:47] 但是请不要让我失望

[00:01:47] Don't let me fall

[00:01:58] 不要让我失望

[00:01:58] Underneath the moon' underneath the stars

[00:02:03] 在皎洁的月亮,满天星空下

[00:02:03] Here's a little heart for you

[00:02:07] 有颗心只属于你

[00:02:07] Up above the world' up above it all

[00:02:11] 苍穹之上,远离尘世

[00:02:11] Here's a hand to hold on to

[00:02:15] 你可以紧握我的手

[00:02:15] You're just the one that I've been waiting for

[00:02:19] 你就是我一直等待的那一个

[00:02:19] I'll give you all that I have to give and more

[00:02:25] 我会给你我的一切给你更多更多

[00:02:25] But don't let me fall

[00:02:28] 但是请不要让我失望

[00:02:28] You'll be the one that I'll love forever more

[00:02:32] 你就是那个我永远深爱的人

[00:02:32] I'll be here holding you high above it all

[00:02:39] 我会在这儿拥抱着你,远离尘世

[00:02:39] But don't let me fall

[00:02:44] 但是请别让我失望