《My Buddy (TVsize)》歌词

[00:00:00] My Buddy (TVsize) (《警视厅生物股长》日剧主题曲) - 超特急 (ちょうとっきゅう)

[00:00:02] //

[00:00:02] You are my buddy

[00:00:03] //

[00:00:03] ひとりじゃ見れなかった世界

[00:00:06] 一个人无法看到的世界

[00:00:06] 僕らしか見れない未来

[00:00:10] 只有我才能看到的未来

[00:00:10] 色とりどり光る命の瞬き

[00:00:16] 感受着这五颜六色

[00:00:16] 感じながら

[00:00:33] 生命的转瞬即逝

[00:00:33] この地球には無数のストーリー

[00:00:37] 在这个星球上存在着无数个故事

[00:00:37] いきものたちの声に

[00:00:41] 侧耳倾听

[00:00:41] 耳を澄ませば

[00:00:47] 一切生物发出的声音

[00:00:47] 大事なものはすぐそばに

[00:00:51] 你不是说宝贵的东西

[00:00:51] あるって言うじゃないか

[00:00:55] 就在身边嘛

[00:00:55] 気づけばそれが answer

[00:01:01] 觉察的时候才知道那就是答案

[00:01:01] 誰かになりたいとか

[00:01:04] 想要成为某个人啦

[00:01:04] 幸せそうってなっちゃって

[00:01:08] 要变得幸福啦

[00:01:08] そういう事あるけどね

[00:01:11] 尽管有这之类的想法

[00:01:11] 君はいつも君なんだって

[00:01:15] 但你依旧还是你自己

[00:01:15] 僕となら無敵

[00:01:18] 如果和我一起就是无敌

[00:01:18] You are my buddy

[00:01:20] //

[00:01:20] ひとりじゃ見れなかった世界

[00:01:23] 一个人无法看到的世界

[00:01:23] 僕らしか見れない未来

[00:01:27] 只有我才能看到的未来

[00:01:27] ずっと進化していこう

[00:01:30] 一直进化下去吧

[00:01:30] 無限の可能性感じながら

[00:01:34] 感受着无限的可能性

[00:01:34] 君は my buddy

[00:01:36] 你就是我的伙伴

[00:01:36] Forever my buddy

[00:01:41] //