《Break Into Your Heart》歌词

[00:00:00] Break Into Your Heart (闯进你的心扉) - Iggy Pop (伊吉·帕普)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Iggy Pop/Joshua Homme/Dean Fertita/Matt Helders

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm gonna break into your heart

[00:00:05] 我要闯进你的心扉

[00:00:05] I'm gonna crawl under your skin

[00:00:10] 我要潜入你的心底

[00:00:10] I'm gonna break into your heart

[00:00:15] 我要闯进你的心扉

[00:00:15] And follow till I see where you begin

[00:00:24] 追随你的踪迹直到我明白你情始于何处

[00:00:24] Times so tired closing in

[00:00:29] 早已厌倦默默的靠近

[00:00:29] Four more hours to go

[00:00:33] 四个多小时

[00:00:33] When the times to spin

[00:00:36] 当时光瞬间消逝

[00:00:36] I'm getting in

[00:00:39] 我渐渐走进

[00:00:39] Gonna be in time

[00:00:43] 一定要及时走进你心

[00:00:43] I'm gonna break into your heart

[00:00:48] 我要闯进你的心扉

[00:00:48] I'm gonna crawl under your skin

[00:00:53] 我要潜入你的心底

[00:00:53] I'm gonna break into your heart

[00:00:58] 我要闯进你的心扉

[00:00:58] And follow till I see where you begin

[00:01:06] 追随你的踪迹直到我明白你情始于何处

[00:01:06] Let me in this mabling

[00:01:11] 就让我走进你 你却如顽石

[00:01:11] But you're never gonna grow

[00:01:16] 而你永远不会明白

[00:01:16] Your heart is buried underneath

[00:01:21] 你的心早已沉寂

[00:01:21] Mountains copped with soap

[00:01:25] 千山万水 重重阻隔

[00:01:25] I'm gonna break into your heart

[00:01:30] 我要闯进你的心扉

[00:01:30] I'm gonna crawl under your skin

[00:01:35] 我要潜入你的心底

[00:01:35] I'm gonna break into your heart

[00:01:40] 我要闯进你的心扉

[00:01:40] And follow till I see where you begin

[00:02:09] 追随你的踪迹直到我明白你情始于何处

[00:02:09] Break them all

[00:02:11] 让你心动

[00:02:11] Take them all

[00:02:13] 让你接受我

[00:02:13] Fake them all

[00:02:16] 蒙蔽你的心

[00:02:16] Steal them all

[00:02:18] 窃取你的心

[00:02:18] Fail them all

[00:02:21] 舍弃其他

[00:02:21] Touch them all

[00:02:23] 触动你心弦

[00:02:23] Break them all

[00:02:25] 让你心动

[00:02:25] Break them

[00:02:37] 让你心动

[00:02:37] I'm gonna break into your heart

[00:02:42] 我要闯进你的心扉

[00:02:42] I'm gonna break into your heart

[00:02:47] 我要闯进你的心扉

[00:02:47] I'm gonna break into your heart

[00:02:52] 我要闯进你的心扉

[00:02:52] I'm gonna break into your heart

[00:02:57] 我要闯进你的心扉

[00:02:57] Till it all comes crashing down

[00:03:12] 直到一切沦为灰烬

[00:03:12] I'm gonna break into your heart

[00:03:17] 我要闯进你的心扉

[00:03:17] I'm gonna crawl under your skin

[00:03:23] 我要潜入你的心底

[00:03:23] I'm gonna break into your heart

[00:03:28] 我要闯进你的心扉

[00:03:28] And follow till I get under your skin

[00:03:36] 追随你直至我潜入你的心底

[00:03:36] And the walk is tumbling down

[00:03:42] 一路跌跌撞撞

[00:03:42] And you finally let me in

[00:03:47] 终于你让我走进你心

[00:03:47] I break into your

[00:03:52] 我要闯进你的