《Great Balls of Fire / Whole Lotta Shakin’》歌词

[00:00:00] Great Balls of Fire / Whole Lotta Shakin' (热情火焰 / 众人摇摆) - Cliff Richard

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：David Williams/Jack Hammer/Otis Blackwell

[00:00:01] //

[00:00:01] You shake my nerves and you rattle my brain

[00:00:03] 你撩动我的神经 搅乱我的心神

[00:00:03] Too much love drives a man insane

[00:00:06] 太多的爱会让人疯狂

[00:00:06] You broke my will what a thrill

[00:00:09] 你摧毁我的意志 我却激动万分

[00:00:09] Goodness gracious great balls of fire

[00:00:12] 天呐 天呐 真是激情如火

[00:00:12] I laughed at love 'cause I thought it was funny

[00:00:15] 我嘲笑爱情 因为我曾以为它太可笑

[00:00:15] You came along and moved me honey

[00:00:18] 亲爱的 你的出现打动了我

[00:00:18] I've changed my mind your love is fine

[00:00:21] 我改变了心意 你的爱如此美妙

[00:00:21] Goodness gracious great balls of fire

[00:00:24] 天呐 天呐 真是激情如火

[00:00:24] Kiss me baby woo feels good

[00:00:30] 宝贝吻我 这感觉真棒

[00:00:30] Hold me baby

[00:00:33] 宝贝 抱紧我

[00:00:33] I want to love you like a lover should

[00:00:36] 我想好好爱你

[00:00:36] Your fine so kind

[00:00:38] 你是那么善良美好

[00:00:38] Gotta tell the world that your mine mine mine mine

[00:00:41] 我想告诉全世界 你属于我 属于我

[00:00:41] I chew my nails and I twiddle my thumbs

[00:00:44] 我咬着指甲 摆弄手指

[00:00:44] I'm really nervous but it sure is fun

[00:00:47] 我真的很紧张 但这感觉很有趣

[00:00:47] Come on baby drive my crazy

[00:00:50] 来吧宝贝 让我疯狂

[00:00:50] Goodness gracious great balls of fire

[00:01:17] 天呐 天呐 真是激情如火

[00:01:17] Kiss me baby woo so feels good

[00:01:23] 宝贝吻我 这感觉真棒

[00:01:23] Hold me baby

[00:01:25] 宝贝 抱紧我

[00:01:25] I want to love you like a lover should

[00:01:28] 我想好好爱你

[00:01:28] Your fine so kind

[00:01:31] 你是那么善良美好

[00:01:31] Gotta tell the world that your mine mine mine mine

[00:01:34] 我想告诉全世界 你属于我 属于我

[00:01:34] I chew my nails and I twiddle my thumbs

[00:01:37] 我咬着指甲 摆弄手指

[00:01:37] I'm really nervous but it sure is fun

[00:01:40] 我真的很紧张 但这感觉很有趣

[00:01:40] Come on baby drive my crazy

[00:01:43] 来吧宝贝 让我疯狂

[00:01:43] Goodness gracious great balls of fire

[00:01:51] 天呐 天呐 真是激情如火

[00:01:51] Well come over baby whole lot of shakin' goin' on

[00:01:57] 来吧 宝贝 一起摇摆

[00:01:57] Yes I said come over baby baby you can't go wrong

[00:02:03] 是的 我说 来吧 宝贝 宝贝 你没搞错

[00:02:03] We ain't faken it whole lot of shakin' goin' on

[00:02:09] 我们卸下伪装 一起摇摆

[00:02:09] Well I said come over baby we got chicken in the barn

[00:02:14] 我说 来吧 宝贝 舞池里有众多美女

[00:02:14] Oh come over honey really got the bull by the horn

[00:02:20] 来吧 亲爱的 勇往直前 无畏无惧

[00:02:20] We ain't faken it whole lot of shakin' goin' on

[00:02:26] 我们卸下伪装 一起摇摆

[00:02:26] Yeah shake baby shake

[00:02:29] 摇摆 宝贝 摇摆

[00:02:29] I said shake baby shake

[00:02:32] 我说 摇摆 宝贝 摇摆

[00:02:32] Shake baby shake

[00:02:35] 摇摆 宝贝 摇摆

[00:02:35] Shake it baby shake it

[00:02:38] 摇摆吧 宝贝 摇摆吧

[00:02:38] Come on over whole lot of shakin' goin' on

[00:02:42] 来吧 一起摇摆

[00:02:42] Goin' on let's go

[00:02:57] 继续摇摆 开始吧

[00:02:57] Come over

[00:03:02] 来吧

[00:03:02] Come over baby we got chicken in the

[00:03:05] 来吧 宝贝 舞池里有众多美女

[00:03:05] Barn whose barn what barn my barn

[00:03:08] 谁的舞池 什么舞池 我的舞池

[00:03:08] Come over honey really got the bull by the horn

[00:03:13] 来吧 亲爱的 勇往直前 无畏无惧

[00:03:13] We ain't faken it whole lot of shakin' goin' on

[00:03:18] 我们卸下伪装 一起摇摆

[00:03:18] Easy now shake baby shake

[00:03:22] 放轻松 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:22] Shake baby shake

[00:03:25] 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:25] Come on shake baby shake

[00:03:30] 来吧 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:30] Shake well come over baby whole lot of shakin' goin' on

[00:03:35] 摇摆 来吧 宝贝 一起摇摆

[00:03:35] One more time

[00:03:37] 再来一次

[00:03:37] Shake baby shake

[00:03:39] 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:39] Come on shake baby shake

[00:03:43] 来吧 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:43] Shake baby shake

[00:03:45] 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:45] Come on shake baby shake

[00:03:48] 来吧 摇摆 宝贝 摇摆

[00:03:48] Come on over whole lot of shakin' goin' on

[00:03:53] 来吧 一起摇摆