《螢》歌词

[00:00:00] 螢 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:野田 洋次郎
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:野田 洋次郎
[00:00:23] //
[00:00:23] 虹の始まる場所を探したんだよ
[00:00:31] 我要找寻彩虹的起端
[00:00:31] 余った光をもらいに行ったよ
[00:00:37] 去感受残余的光芒
[00:00:37] 光ってないとね 誰も僕を見ないんだよ
[00:00:45] 没有光芒 谁也不会看我一眼
[00:00:45] 分かったフリでもいいから
[00:00:53] 你假装明白也没关系的
[00:00:53] あの火の鳥を僕は探したんだよ
[00:01:01] 我要找寻那火鸟
[00:01:01] 余った羽をもらいに行ったよ
[00:01:08] 去抓住那残余的羽毛
[00:01:08] でもね僕には どれも大きすぎて
[00:01:15] 但是呢 对我而言一切都太过沉重
[00:01:15] 求める理由(いみ)は小さすぎて
[00:01:23] 追逐的意义却微不足道
[00:01:23] 光って消えるただそれだけと知りながら 光る僕はきれいでしょう?
[00:01:34] 闪耀着消逝 只需知晓这一点 那光芒万丈的我很漂亮吧
[00:01:34] 濁って見えた明日が晴れるその理由は もう誰にも聞かないから
[00:02:00] 污浊明天放晴的理由 谁也不会在意啊
[00:02:00] いいよ僕には名前はないけど
[00:02:07] 行啦 就算我没有名字
[00:02:07] 僕が消えるときはちゃんと泣いてよ
[00:02:15] 在我消失之时一定要哭泣啊
[00:02:15] そのとき一番眩しかった星に
[00:02:22] 在那时 想要最亮的那颗星
[00:02:22] 僕の名前つけてほしいな
[00:02:29] 成为我的名字
[00:02:29] 嬉しいこと 悲しいことはいつも半分子ずつなの
[00:02:37] 喜悦悲伤 总是平分秋色
[00:02:37] だからそう 最期はゼロになれるの
[00:02:45] 所以啊 最终一切终将归零
[00:02:45] 光って消えるただそれだけ信じながら 歌う僕はここにいるよ
[00:02:56] 闪耀着消逝 只需相信这一点 歌唱的我就在这里啊
[00:02:56] 作ってみせるその笑顔も愛しいから もう昨日を探さないでよ
[00:03:18] 那伪装的笑容也很可爱啊 所以不要再找寻昨日了
[00:03:18] 光って消えるただそれだけと知りながら 光る僕はきれいでしょう?
[00:03:28] 闪耀着消逝 只需知晓这一点 那光芒万丈的我很漂亮吧
[00:03:28] だからね 痛む胸に光る種を乗せて 幸せだねって言えるまで
[00:03:37] 所以啊 在苦闷的心里承载着光芒之种 直到能够说出幸福为止
[00:03:37] 光ってたいの
[00:03:41] 我渴望闪耀
[00:03:41] 奪って逃げるただそれだけの命なら
[00:03:46] 掠夺逃亡 如果那就是命运
您可能还喜欢歌手RADWIMPS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见二丁目 [杨千嬅]
- Voglia di liberta [Pierangelo Bertoli]
- 童林传(下)0206 [单田芳]
- 东成西就插曲 [铃声]
- 时间冲不淡思念 [蔡济文]
- 日升日落 (Live) [SNH48]
- Yaka danse(Remix Version) [Raft]
- 爱的道理 [田思]
- 哭了又能怎样(广场舞版) [梁海洋]
- Rayando El Sol [Chavela Vargas]
- Pimp Slapp’d (Edited) [Snoop Lion]
- Full Force [Block Mccloud&King Syze&S]
- Confidenziale [Mina]
- Ooh La La [Rod Stewart]
- Country Blues [Muddy Waters&Tampa Red&Ge]
- Sweet Dreams [Giggle and Hoot]
- September (Originally Performed By Earth, Wind & Fire) [Karaoke Version] [Disco Warriors]
- Puerta falsa [PeDro Infante]
- Close [Atu]
- 我不怪你 [自闭选手宇泽]
- 几乎可以忘记你 [周葆元]
- ( ) []
- Fame [Musical Soundtracks]
- A Little Bird Told Me [Evelyn Knight]
- Weep No More My Baby [Johnny Kidd&The Pirates]
- 未完成人间 [YM]
- 港都恋歌 [童欣]
- Hello [早教歌曲]
- Jennifer [Trinidad Cardona]
- 鱼尾纹的英文真的和 fish 没有一点关系! [早安英文]
- Bleeding Hearted Blues [Bessie Smith]
- 装 [何东滢]
- 请你相信我(DJ版) [何鹏&徐海琴]
- Today(Broadway Rehearsals Demo) [The Smashing Pumpkins]
- It’s a Man’s, Man’s, Man’s World [James Brown]
- 女人如猫 [青春美少女]
- Heroes [Thunderpuss 2000]
- [非常访问]对话亚洲唯一竖琴创作歌手苏珮卿 [DJ阳光]
- Pumpkin Soup(Instrumental) [The Hit Crew]
- Batte(Ribatte Mix) [Dance Floor]
- By My Side [Aimee Blackschleger]
- Someday Somewhere [Demis Roussos]