《Geronimo(From ”Alvin And The Chipmunks: The Road Chip” Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Geronimo (杰罗尼莫) (《鼠来宝4：萌在囧途》电影插曲) - Sheppard

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] Can you feel it

[00:00:15] 你能感受得到吗

[00:00:15] Now it's coming back we can steal it

[00:00:18] 往事侵袭 我们能一如从前

[00:00:18] If we bridge this gap

[00:00:19] 如果我们跨越横沟

[00:00:19] I can see you

[00:00:21] 我就能看到你

[00:00:21] Through the curtains of the waterfall

[00:00:26] 穿过瀑布的漫天水帘

[00:00:26] When I lost it

[00:00:28] 当我迷失其中

[00:00:28] Yeah you held my hand

[00:00:30] 是的 你握住我的手

[00:00:30] But I tossed it

[00:00:31] 但我甩开了

[00:00:31] Didn't understand

[00:00:33] 我也无法理解

[00:00:33] You were waiting

[00:00:35] 你曾苦苦等待

[00:00:35] As I dove into the waterfall

[00:00:40] 当我不加思索地就跳进那瀑布

[00:00:40] So say Geronimo

[00:00:42] 就说 勇敢跳下吧

[00:00:42] Say Geronimo

[00:00:44] 说 勇敢跳下吧

[00:00:44] Say Geronimo

[00:00:46] 说 勇敢跳下吧

[00:00:46] Say Geronimo

[00:00:47] 说 勇敢跳下吧

[00:00:47] Say Geronimo

[00:00:49] 说 勇敢跳下吧

[00:00:49] Say Geronimo

[00:00:50] 说 勇敢跳下吧

[00:00:50] Say Geronimo

[00:00:53] 说 勇敢跳下吧

[00:00:53] Can you feel my love

[00:01:02] 你能感受到我的爱吗

[00:01:02] Bombs away

[00:01:03] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:03] Bombs away

[00:01:04] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:04] Bombs away

[00:01:07] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:07] Can you feel my love

[00:01:15] 你能感受到我的爱吗

[00:01:15] Bombs away

[00:01:16] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:16] Bombs away

[00:01:18] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:18] Bombs away

[00:01:19] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:19] Say Geronimo

[00:01:21] 说 勇敢跳下吧

[00:01:21] Well we rushed it

[00:01:22] 我们向前冲

[00:01:22] Moving away to fast

[00:01:24] 速度是那么的快

[00:01:24] That we crushed it

[00:01:25] 足以让我们毁灭

[00:01:25] But it's in the past

[00:01:27] 但这只是过去

[00:01:27] We can make this leap

[00:01:29] 我们能完成这纵身一跃

[00:01:29] Through the curtains of the waterfall

[00:01:34] 穿过瀑布的漫天水帘

[00:01:34] So Say Geronimo

[00:01:36] 就说 勇敢跳下吧

[00:01:36] Say Geronimo

[00:01:38] 说 勇敢跳下吧

[00:01:38] Say Geronimo

[00:01:40] 说 勇敢跳下吧

[00:01:40] Say Geronimo

[00:01:41] 说 勇敢跳下吧

[00:01:41] Say Geronimo

[00:01:43] 说 勇敢跳下吧

[00:01:43] Say Geronimo

[00:01:44] 说 勇敢跳下吧

[00:01:44] Say Geronimo

[00:01:47] 说 勇敢跳下吧

[00:01:47] Can you feel my love

[00:01:55] 你能感受到我的爱吗

[00:01:55] Bombs away

[00:01:57] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:57] Bombs away

[00:01:58] 对我的心狂轰乱炸

[00:01:58] Bombs away

[00:02:01] 对我的心狂轰乱炸

[00:02:01] Can you feel my love

[00:02:08] 你能感受到我的爱吗

[00:02:08] Bombs away

[00:02:10] 对我的心狂轰乱炸

[00:02:10] Bombs away

[00:02:12] 对我的心狂轰乱炸

[00:02:12] Bombs away

[00:02:14] 对我的心狂轰乱炸

[00:02:14] Well I'm just a boy

[00:02:16] 我只是个男孩

[00:02:16] With a broken toy

[00:02:18] 带着残破的玩具

[00:02:18] All lost and coy

[00:02:19] 逝去的一切

[00:02:19] At the curtains of the waterfall

[00:02:21] 就在那瀑布的漫天水帘之中

[00:02:21] So it's here I stand

[00:02:23] 所以我站在这里

[00:02:23] As a broken man

[00:02:24] 心碎如我

[00:02:24] But I've found my friend

[00:02:26] 但我发现了我的朋友

[00:02:26] At the curtains of the waterfall

[00:02:28] 就在那瀑布的漫天水帘之中

[00:02:28] Now I'm falling down

[00:02:29] 现在我纵身坠落

[00:02:29] Through the crashing sound

[00:02:31] 穿过那令人崩溃的撕裂之声

[00:02:31] And you've come around

[00:02:33] 你就在那刻出现

[00:02:33] At the curtains of the waterfall

[00:02:35] 就在那瀑布的漫天水帘之中

[00:02:35] And you rushed to me

[00:02:36] 你飞快的奔向我

[00:02:36] And it sets us free

[00:02:38] 让我们彻底自由

[00:02:38] So I fall to my knees

[00:02:40] 所以我跪下双膝

[00:02:40] At the curtains of the waterfall

[00:02:45] 就在那瀑布的漫天水帘之中

[00:02:45] So Say Geronimo

[00:02:47] 就说 勇敢跳下吧

[00:02:47] Say Geronimo

[00:02:49] 说 勇敢跳下吧

[00:02:49] Say Geronimo

[00:02:50] 说 勇敢跳下吧

[00:02:50] Say Geronimo

[00:02:52] 说 勇敢跳下吧

[00:02:52] Say Geronimo

[00:02:54] 说 勇敢跳下吧

[00:02:54] Say Geronimo

[00:02:55] 说 勇敢跳下吧

[00:02:55] Say Geronimo

[00:02:57] 说 勇敢跳下吧

[00:02:57] Say Geronimo

[00:02:59] 说 勇敢跳下吧

[00:02:59] Can you feel

[00:03:00] 你能感受到

[00:03:00] Say Geronimo

[00:03:01] 说 勇敢跳下吧

[00:03:01] Say Geronimo

[00:03:02] 说 勇敢跳下吧

[00:03:02] Say Geronimo

[00:03:04] 说 勇敢跳下吧

[00:03:04] Say Geronimo

[00:03:06] 说 勇敢跳下吧

[00:03:06] Bombs away

[00:03:07] 对我的心狂轰乱炸

[00:03:07] Bombs away

[00:03:09] 对我的心狂轰乱炸

[00:03:09] Bombs away Say Geronimo

[00:03:13] 对我的心狂轰乱炸 说 勇敢跳下吧

[00:03:13] Make this leap

[00:03:16] 完成这纵身一跃

[00:03:16] Make this leap

[00:03:19] 完成这纵身一跃

[00:03:19] Make this leap

[00:03:22] 完成这纵身一跃

[00:03:22] Make this leap

[00:03:25] 完成这纵身一跃

[00:03:25] Can you feel my love

[00:03:30] 你能感受到我的爱吗