《Poison Prince》歌词

[00:00:00] Poison Prince (毒药王子) - Amy MacDonald (艾米·麦克唐娜)

[00:00:44] //

[00:00:44] The poet's a genius

[00:00:46] 这个诗人是个天才

[00:00:46] It's something I don't see

[00:00:48] 是我看不到的东西

[00:00:48] Why would a genius be trippin on me

[00:00:52] 为什么一个天才会被我绊倒

[00:00:52] And there's looking and another

[00:00:55] 看看其他人

[00:00:55] Why he can't see is that

[00:00:57] 他看不到的原因是

[00:00:57] I'm looking through his eyes

[00:00:59] 我看穿了他的眼睛

[00:00:59] So many lies behind his eyes

[00:01:01] 他眼睛的背后有很多谎言

[00:01:01] And tell me stories from your past

[00:01:03] 所以告诉我你过去的故事

[00:01:03] And sing me songs you wrote before

[00:01:05] 为我唱你以前写的歌

[00:01:05] I tell u this my Poison Prince

[00:01:07] 我告诉你这些 我有毒的公主

[00:01:07] You'll soon be knocking on Heaven's door

[00:01:12] 你很快就会敲开天堂的门

[00:01:12] Some kind of Poison Prince

[00:01:14] 有毒的公主很好

[00:01:14] With your eyes in daze

[00:01:16] 你的眼睛很迷惑

[00:01:16] Some kind of Poison Prince

[00:01:19] 有毒的公主很好

[00:01:19] Your life is like a maze

[00:01:21] 你的生活就像迷宫

[00:01:21] And what we all want

[00:01:23] 我们所想要的

[00:01:23] And what we all crave

[00:01:26] 我们所渴望的

[00:01:26] Is an upbeat song

[00:01:27] 是乐观的歌

[00:01:27] So that we can dance the night away

[00:01:52] 以便我们今晚可以跳舞

[00:01:52] Who said life was easy

[00:01:54] 谁说生活很容易

[00:01:54] Who said life was fair

[00:01:56] 谁说生活很公平

[00:01:56] Who said no one gives a dam

[00:01:59] 谁说没人设障碍

[00:01:59] And no one even cared

[00:02:01] 但是无人关心

[00:02:01] The way you're acting now

[00:02:03] 你行动的方式

[00:02:03] Like you left that all behind

[00:02:05] 就像你把那些都丢掉了

[00:02:05] You've given up

[00:02:06] 你放弃了

[00:02:06] You've given in

[00:02:07] 你退缩了

[00:02:07] And I'm a sucker of that kind

[00:02:09] 我就是容易受骗的人

[00:02:09] Some kind of Poison Prince

[00:02:11] 有毒的公主很好

[00:02:11] With your eyes in daze

[00:02:13] 你的眼睛很迷惑

[00:02:13] Some kind of Poison Prince

[00:02:16] 有毒的公主很好

[00:02:16] Your life is like a maze

[00:02:18] 你的生活就像迷宫

[00:02:18] And what we all want

[00:02:20] 我们所想要的

[00:02:20] And what we all crave

[00:02:23] 我们所渴望的

[00:02:23] Is an upbeat song

[00:02:25] 是乐观的歌

[00:02:25] So we can dance the night away

[00:02:47] 以便我们今晚可以跳舞

[00:02:47] Some kind of Poison Prince

[00:02:49] 有毒的公主很好

[00:02:49] With your eyes in daze

[00:02:51] 你的眼睛很迷惑

[00:02:51] Some kind of Poison Prince

[00:02:53] 有毒的公主很好

[00:02:53] Your life is like a maze

[00:02:55] 你的生活就像迷宫

[00:02:55] And what we all want and what we all crave

[00:03:00] 我们所想要的 我们所渴望的

[00:03:00] Is an upbeat song

[00:03:02] 是乐观的歌

[00:03:02] So that we can dance the night away

[00:03:07] 以便我们今晚可以跳舞

[00:03:07] 以