《Simple Song(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Simple Song (简单的歌) (Acoustic) - The Shins
[00:00:03] //
[00:00:03] Well this is just a simple song
[00:00:07] 这首歌平淡无常
[00:00:07] To say what you done
[00:00:11] 讲述你曾经的过往
[00:00:11] I told you about all those fears
[00:00:15] 我曾将恐惧对你讲
[00:00:15] And away they did run
[00:00:17] 它们果然就此消亡
[00:00:17] You sure must be strong
[00:00:23] 你一定非常坚强
[00:00:23] And you feel like an ocean being warmed by the sun
[00:00:32] 感觉就像被阳光晒暖的海洋
[00:00:32] When I was just nine-years-old
[00:00:36] 当我只有九岁的时候
[00:00:36] I swear that I dreamt
[00:00:40] 我发誓我梦见了
[00:00:40] Your face on a football field
[00:00:44] 球场上你的脸庞
[00:00:44] And a kiss that I kept
[00:00:47] 我将一个吻藏在
[00:00:47] Under my vest
[00:00:53] 汗衫之下
[00:00:53] Apart from everything
[00:00:55] 不偏不倚
[00:00:55] But the heart in my chest
[00:01:02] 撞进了我的心房
[00:01:02] I know that things can really get rough
[00:01:06] 我知道你一个人走的时候
[00:01:06] When you go it alone
[00:01:10] 事情真的变得很难
[00:01:10] Don't go thinking you gotta be tough
[00:01:14] 不要觉得你必须做到坚强
[00:01:14] And play like a stone
[00:01:19] 就像石头那样顽抗
[00:01:19] Could be there's nothing else in our lives so critical
[00:01:27] 可能是我们生命中再无一个地方
[00:01:27] As this little home
[00:01:31] 像这个小家一样
[00:01:31] My life in an upturned boat
[00:01:35] 我的生活就似困在悬崖上
[00:01:35] Marooned on a cliff
[00:01:40] 一艘被翻过来的船
[00:01:40] You brought me a great big flood
[00:01:44] 是你引水将这里注满
[00:01:44] And you gave me a lift
[00:01:46] 助我扬帆起航
[00:01:46] Girl what a gift
[00:01:50] 亲爱的 这是多么棒的礼物
[00:01:50] When you tell me with your tongue
[00:01:52] 当你向我倾诉时
[00:01:52] And your breath was in my lungs
[00:01:54] 我用心倾听你的话语
[00:01:54] And we float up through the rift
[00:01:57] 当我们漂浮过那裂谷之时
[00:01:57] I know that things can really get rough
[00:02:01] 我知道你一个人走的时候
[00:02:01] When you go it alone
[00:02:05] 事情真的变得很难
[00:02:05] Don't go thinking you gotta be tough
[00:02:10] 不要觉得你必须做到坚强
[00:02:10] And play like a stone
[00:02:14] 就像石头那样顽抗
[00:02:14] Could be there's nothing else in our lives so critical
[00:02:22] 可能是我们生命中再无一个地方
[00:02:22] As this little home
[00:02:44] 像这个小家一样
[00:02:44] Well this would be a simple song
[00:02:48] 这首歌平淡无常
[00:02:48] To say what you done
[00:02:52] 讲述你曾经的过往
[00:02:52] I told you about all those fears
[00:02:56] 我曾将恐惧对你讲
[00:02:56] And away they did run
[00:02:58] 它们果然就此消亡
[00:02:58] You sure must be strong
[00:03:05] 你一定很坚强
[00:03:05] When you feel like an ocean being warmed by the sun
[00:03:14] 当你就像被阳光晒暖的海洋
[00:03:14] Remember walking a mile to your house
[00:03:18] 别忘了家就在不远的前方
[00:03:18] Aglow in the dark
[00:03:22] 黑暗中微微发出亮光
[00:03:22] I made a fumbling play for your heart
[00:03:26] 为你倾心我百出洋相
[00:03:26] And the act struck a spark
[00:03:31] 但终将火花点燃
[00:03:31] You wore a charm on the chain that I stole
[00:03:35] 我窃来宝石系在项链上
[00:03:35] Especial for you
[00:03:39] 只为给你一人戴上
[00:03:39] Love's such a delicate thing that we do
[00:03:43] 我们的爱如此精致
[00:03:43] With nothing to prove
[00:03:48] 不需要任何证明
[00:03:48] Which I never knew
[00:03:53] 是我从不曾知道的事情
您可能还喜欢歌手The Shins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 问题很多 [甲子慧]
- no shelter [Seether]
- How Lonely Looks(Album Version) [Vince Gill]
- 步行到天堂 [The One]
- 雄鹰 [艾尔肯]
- Unloved Children(2007 Remaster) [Todd Rundgren]
- 在这个时刻 [银霞]
- Catch Me [Liquido]
- 我从雪山来(吉特巴 草原舞曲) [雪山朗玛组合]
- Whole Lotta Love [Train]
- Black Dog (1994 Digital Remaster) [Babe Ruth]
- Unfolding [Out of the Grey]
- 清净法身佛(台语版) [圆满自在组]
- Love You ’Till I Die [Brenda Lee]
- Say Cheese [KC And The Sunshine Band]
- Beat Again [JLS]
- Si je chante(Live au Palais des Sports 1981) [Sylvie Vartan]
- You’ve Changed [The Platters]
- My Town [Kate & Anna McGarrigle]
- Easy Living [Bill Evans]
- 即影即有 [陈冠希]
- Sorri [Teresa Cristina&Grupo Sem]
- 记住乡愁 [廖昌永]
- Amante de Tu Cuerpo [Airon Diaz&Dani LookAtMe]
- Room for Happiness (feat. Skylar Grey)(Feenixpawl Remix)(Remix) [Kaskade&Skylar Grey]
- My Babe [Little Walter]
- 1000 Rounds(Explicit) [Pouya&GhosteMane]
- 串烧另类 [Mc天狼]
- 光の蝶 [吉岡亜衣加]
- Lonely Together(Jaded Remix) [Avicii&Rita Ora]
- Dawn Ray [Ray Charles]
- La rue [Léo Ferré]
- 《刺局》 第22集 [一路听天下]
- Your Man [In the Style of Josh Turner](Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Roar(Radio Edit) [Kim Mooney]
- Beautiful Girls(140 BPM) [Pure Cardio Workout]
- No Hay Novedad [El Heredero]
- Lonely Pup(In a Christmas Shop) [Adam Faith]
- The Winner Takes It All [meryl streep&Martin Lowe]
- 纯恋歌 [湘南乃風]
- 爱情错觉 [王娅]