《We Will Become Silhouettes》歌词

[00:00:00] We Will Become Silhouettes - The Shins

[00:00:19]

[00:00:19] I've got a cupboard with cans of food

[00:00:23] 我有一橱柜罐装食物

[00:00:23] Filtered water and pictures of you

[00:00:26] 还有纯净水和你的照片

[00:00:26] And I'm not coming out until this is all over

[00:00:33] 不吃完所有我不会出去

[00:00:33] And I'm looking through the glass

[00:00:37] 我透过玻璃看外面

[00:00:37] Where the light bends at the cracks

[00:00:40] 光线在裂缝中反射

[00:00:40] And I'm screaming at the top of

[00:00:42] 我声嘶力竭地大喊

[00:00:42] My lungs pretending the echoes belong

[00:00:47] 假装回声

[00:00:47] To someone

[00:00:53] 会让某人听到

[00:00:53] Someone I used to know

[00:01:01] 那个我认识的人

[00:01:01] And we become

[00:01:07] 我们变成影子

[00:01:07] Silhouettes bodies finally go

[00:01:26] 最后溜走

[00:01:26] I wanted to walk through the empty streets

[00:01:30] 我想在空荡荡的街道上散步

[00:01:30] And something constant under my feet

[00:01:34] 脚下一直有东西

[00:01:34] But all the news reports recommended that

[00:01:37] 但所有新闻报道都表明

[00:01:37] I stay indoors

[00:01:41] 我一直待在室内

[00:01:41] Because the air outside will make

[00:01:44] 因为外面的空气会使

[00:01:44] Our cells divide at an alarming rate

[00:01:48] 我们的细胞以惊人的速度分裂

[00:01:48] Until our shells simply cannot hold all our insides in

[00:01:52] 直到我们的躯壳无法容纳所有的内脏时

[00:01:52] That's when that's when

[00:01:54] 当那个时候

[00:01:54] That's when we'll explode

[00:02:01] 当那个时候我们会发现

[00:02:01] And it won't be a pretty sight

[00:02:09] 那不是美丽的景象

[00:02:09] And we'll become

[00:02:15] 我们变成影子

[00:02:15] Silhouettes bodies finally go

[00:02:20] 最后溜走