《Drinks For You (Ladies Anthem)》歌词

[00:00:00] Drinks For You (Ladies Anthem) (为你干杯（女人之歌）) - Pitbull (皮特保罗)

[00:00:03] //

[00:00:03] It's mr worlwide

[00:00:06] 这是宽广的世界

[00:00:06] With the j to the l o o o

[00:00:12] 包罗万象

[00:00:12] Jenny let me talk to em

[00:00:15] 让我来和他们谈

[00:00:15] If you think its a joke go head and laugh

[00:00:17] 如果你觉得没必要，那就算了吧

[00:00:17] Created my own lane created my path

[00:00:19] 我有自己的人生路

[00:00:19] Graduated at high school just not with my class

[00:00:21] 高年级的毕业生不喜欢我的课

[00:00:21] I'm like einstein I created my math

[00:00:22] 但我是像爱因斯坦一样的人物，我开创了数学

[00:00:22] Hated algebra but I loved to multiply

[00:00:24] 我不喜欢代数，但却钟爱乘法

[00:00:24] So I took my letters and made em numbers right

[00:00:26] 所以我花费精力，努力让他们学好数学

[00:00:26] Will you evaluate jennifer baby let's celebrate

[00:00:30] 你会提拔杰妮芙的孩子吗，让我们狂欢吧

[00:00:30] I done had a long week

[00:00:31] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:00:31] Now its time to celebrate

[00:00:33] 现在可以狂欢了

[00:00:33] I done had a long week

[00:00:35] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:00:35] Now its time to celebrate

[00:00:37] 现在可以狂欢了

[00:00:37] This drink is for you

[00:00:44] 这杯酒是给你的

[00:00:44] This drink is for you

[00:00:53] 这杯酒是给你的

[00:00:53] This is for my singles ladies and single mothers

[00:00:55] 这一杯我敬所有的单身女性和单身妈妈

[00:00:55] Raising babies working hard

[00:00:57] 抚养孩子 努力工作

[00:00:57] I know the feeling I used to live it

[00:00:59] 我知道生活对你们不易

[00:00:59] My mother worked 2 to 3 jobs

[00:01:01] 曾经我的妈妈要打两三份工作

[00:01:01] That's what this song is dedicated

[00:01:02] 这首歌要献给她们

[00:01:02] To all the women out there motivated

[00:01:04] 献给所有上进的女性

[00:01:04] Always finding ways to make ends meet

[00:01:06] 总是努力使这个家变得温暖

[00:01:06] All my women out there innovative

[00:01:08] 她们使得全社会的女性深受鼓舞

[00:01:08] You name the game and they've played it

[00:01:10] 她们战胜了这个社会的不公平

[00:01:10] They've heard all the stories so save it

[00:01:12] 她们记住生活中不平凡的瞬间

[00:01:12] All my women with power meet me at happy hour

[00:01:14] 我熟知的女性，她们都有让人快乐的魔法

[00:01:14] Let's celebrate

[00:01:15] 让我们一起庆祝

[00:01:15] I done had a long week

[00:01:17] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:01:17] Now its time to celebrate

[00:01:18] 现在可以狂欢了

[00:01:18] I done had a long week

[00:01:20] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:01:20] Now its time to celebrate

[00:01:22] 现在可以狂欢了

[00:01:22] I done had a long week

[00:01:24] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:01:24] Now its time to celebrate

[00:01:26] 现在可以狂欢了

[00:01:26] I done had a long week

[00:01:28] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:01:28] Now its time to celebrate

[00:01:29] 现在可以狂欢了

[00:01:29] This drink is for you

[00:01:36] 这杯酒是给你的

[00:01:36] This drink is for you

[00:01:45] 这杯酒是给你的

[00:01:45] I see you baby getting your hair done getting your nails tight

[00:01:49] 我看见你 宝贝 扎起头发，美妆指甲

[00:01:49] I see you baby trying on different outfits

[00:01:52] 我看见你穿着与众不同的套装

[00:01:52] Making sure they fit right

[00:01:53] 确保它们合身

[00:01:53] I see you baby getting ready for the night

[00:01:55] 我看见你为今晚做好准备

[00:01:55] Making sure you look right

[00:01:57] 确保自己看起来迷人

[00:01:57] I see you baby I see you baby

[00:02:00] 我看见你 宝贝

[00:02:00] You can't stop the beat

[00:02:02] 你无法停止那节奏

[00:02:02] La ra la la li

[00:02:04] //

[00:02:04] Get up on your feet let's go

[00:02:07] 站起来 让我们开始

[00:02:07] You can't stop the beat

[00:02:10] 你无法停止节奏

[00:02:10] La ra la la li

[00:02:12] //

[00:02:12] Get up on your feet let's go

[00:02:14] 挪动脚步 让我们开始行动

[00:02:14] Go go go go go go go go

[00:02:22] 开始

[00:02:22] Talk to me

[00:02:23] 跟我说

[00:02:23] I done had a long week

[00:02:24] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:02:24] Now its time to celebrate

[00:02:26] 现在可以狂欢了

[00:02:26] I done had a long week

[00:02:28] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:02:28] Now its time to celebrate

[00:02:29] 现在可以狂欢了

[00:02:29] I done had a long week

[00:02:31] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:02:31] Now its time to celebrate

[00:02:33] 现在可以狂欢了

[00:02:33] I done had a long week

[00:02:35] 这漫长的一周让我精疲力竭

[00:02:35] Now its time to celebrate

[00:02:37] 现在可以狂欢了

[00:02:37] This drink is for you

[00:02:44] 这杯酒是给你的

[00:02:44] This drink is for you

[00:02:52] 这杯酒是给你的

[00:02:52] Everyday party

[00:02:57] 每一天都是狂欢