《Different World (as made famous by Iron Maiden)》歌词

[00:00:00] Different World (不同的世界) - Rock Feast

[00:00:11] //

[00:00:11] You lead me on a path

[00:00:13] 你指引我走在一条路上

[00:00:13] Keep showing me the way

[00:00:16] 你为我指引着方向

[00:00:16] I feel a little lost

[00:00:17] 我感觉有点迷失

[00:00:17] A little strange today

[00:00:21] 今天有点奇怪

[00:00:21] I think I'll take a hold

[00:00:23] 我想我应该抓住

[00:00:23] Of whatever comes my way

[00:00:26] 来到我面前的任何东西

[00:00:26] Then we'll see what happens

[00:00:28] 我们就会看见会有什么发生

[00:00:28] Take it day by day

[00:00:42] 我每一天都在忍受

[00:00:42] I thought I had it all

[00:00:44] 我以为我拥有了一切

[00:00:44] I had it all worked out

[00:00:47] 我已经解决了一切

[00:00:47] Just what the future held

[00:00:49] 这就是我们的未来

[00:00:49] That there would be no doubt

[00:00:52] 将毫无疑问

[00:00:52] But then the card came up

[00:00:54] 接着我看见一张卡片

[00:00:54] And I took another turn

[00:00:57] 我将它翻转

[00:00:57] But I don't know if it's forever

[00:01:00] 但是我不知道

[00:01:00] That I run

[00:01:01] 是否我永远会奔跑

[00:01:01] Tell me what you can hear

[00:01:04] 告诉我 你听见了什么

[00:01:04] And then tell me what you see

[00:01:07] 告诉我 你看见了什么

[00:01:07] Everybody has a different way

[00:01:09] 所有人都有

[00:01:09] To view the world

[00:01:12] 不同的世界观

[00:01:12] I would like you to know

[00:01:14] 我想要你明白

[00:01:14] When you see the simple things

[00:01:17] 当你在生活中简单的事情中

[00:01:17] To appreciate this life

[00:01:19] 看见感恩的真谛

[00:01:19] It's not too late to learn

[00:01:22] 现在明白还不晚

[00:01:22] Don't wanna be here

[00:01:27] 我不想在这里

[00:01:27] Somewhere I'd rather be

[00:01:33] 我宁愿去别的地方

[00:01:33] Don't wanna get there

[00:01:38] 我不想在这里

[00:01:38] I'm afraid it's not for me

[00:01:43] 我害怕 那不是为了我而存在

[00:01:43] Tell me what you can hear

[00:01:45] 告诉我 你听见了什么

[00:01:45] And then tell me what you see

[00:01:48] 告诉我 你看见了什么

[00:01:48] Everybody has a different way

[00:01:50] 所有人都有

[00:01:50] To view the world

[00:01:53] 不同的世界观

[00:01:53] I would like you to know

[00:01:56] 我想要你明白

[00:01:56] When you see the simple things

[00:01:58] 当你在生活中简单的事情中

[00:01:58] To appreciate this life

[00:02:00] 看见感恩的真谛

[00:02:00] It's not too late to learn

[00:02:56] 现在明白还不晚

[00:02:56] Tell me what you can hear

[00:02:59] 告诉我 你听见了什么

[00:02:59] And then tell me what you see

[00:03:01] 告诉我 你看见了什么

[00:03:01] Everybody has a different way

[00:03:04] 所有人都有

[00:03:04] To view the world

[00:03:07] 不同的世界观

[00:03:07] I would like you to know

[00:03:09] 我想要你明白

[00:03:09] When you see the simple things

[00:03:12] 当你在生活中简单的事情中

[00:03:12] To appreciate this life

[00:03:14] 看见感恩的真谛

[00:03:14] It's not too late to learn

[00:03:17] 现在明白还不晚

[00:03:17] Don't wanna be here

[00:03:22] 我不想在这里

[00:03:22] Somewhere I'd rather be

[00:03:28] 我宁愿去别的地方

[00:03:28] Don't wanna get there

[00:03:33] 我不想在这里

[00:03:33] I'm afraid it's not for me

[00:03:38] 我害怕 那不是为了我而存在

[00:03:38] Don't know what I want

[00:03:43] 我不知道我想要的是什么

[00:03:43] All that I want to be

[00:03:48] 我只想要

[00:03:48] Feeling part confused

[00:03:53] 随着时间的流逝

[00:03:53] The more the days go

[00:03:58] 我愈加觉得迷惑