《What Was It You Wanted》歌词

[00:00:00] What Was It You Wanted

[00:00:01] //

[00:00:01] Bob Dylan

[00:00:12] //

[00:00:12] What was it you wanted

[00:00:15] 你想要的是什么

[00:00:15] Tell me again so I'll know

[00:00:18] 再告诉我一次我就会知道

[00:00:18] What's happening in there

[00:00:21] 发生了什么

[00:00:21] What's going on in your show

[00:00:24] 你的表演是怎么回事儿

[00:00:24] What was it you wanted

[00:00:27] 你想要的是什么

[00:00:27] Could you say it again

[00:00:30] 你能再说一次吗

[00:00:30] I'll be back in a minute

[00:00:33] 我马上回来

[00:00:33] You can get it together by then

[00:00:48] 你可以一次说完

[00:00:48] What was it you wanted

[00:00:50] 你想要的是什么

[00:00:50] You can tell me I'm back

[00:00:54] 你可以告诉我，我回来了

[00:00:54] We can start it all over

[00:00:56] 我们会重新开始

[00:00:56] Get it back on the track

[00:01:00] 让一切回到正轨

[00:01:00] You got my attention

[00:01:02] 你引起了我的注意

[00:01:02] Go ahead speak

[00:01:05] 来吧，说出来

[00:01:05] What was it you wanted

[00:01:08] 你想要的是什么

[00:01:08] When you were kissing my cheek

[00:01:23] 当你亲吻着我的脸颊

[00:01:23] Was there somebody looking

[00:01:26] 有人在那里看吗

[00:01:26] When you give me that kiss

[00:01:29] 当你给我那个吻

[00:01:29] Someone there in the shadows

[00:01:31] 有人在阴影里

[00:01:31] Someone that I might have missed

[00:01:35] 那个我可能错过的人

[00:01:35] Is there something you needed

[00:01:37] 你需要什么

[00:01:37] Something I don't understand

[00:01:40] 我不明白

[00:01:40] What was it you wanted

[00:01:43] 你想要的是什么

[00:01:43] Do I have it here in my hand

[00:01:59] 我现在有吗

[00:01:59] Whatever you wanted

[00:02:01] 无论你想要什么

[00:02:01] Slipped out of my mind

[00:02:04] 离开我的思想

[00:02:04] Would you remind me again

[00:02:07] 你还会记得我吗

[00:02:07] If you'd be so kind

[00:02:10] 如果你这么好

[00:02:10] Has the record been breaking

[00:02:13] 记录被打破了吗

[00:02:13] Did the needle just skip

[00:02:16] 针跳脚了吗

[00:02:16] Is there somebody waitin'

[00:02:16] 有人在等吗

[00:02:16] Was there a slip of the lip

[00:02:22] 嘴唇打结了吗

[00:02:22] What was it you wanted

[00:02:24] 你想要的是什么

[00:02:24] I ain't keepin' score

[00:02:28] 我不是在保持分数

[00:02:28] Are you the same person

[00:02:30] 你还是那个人吗

[00:02:30] That was here before

[00:02:33] 这儿之前的那个人

[00:02:33] Is it something important

[00:02:37] 这是重要的事儿吗

[00:02:37] Maybe not

[00:02:40] 也许不是

[00:02:40] What was it you wanted

[00:02:42] 你想要的是什么

[00:02:42] Tell me again I forgot

[00:03:33] 再说一次我已经忘了

[00:03:33] Whatever you wanted

[00:03:35] 无论你想要什么

[00:03:35] What could it be

[00:03:38] 那会是什么

[00:03:38] Did somebody tell you

[00:03:41] 有人告诉你吗

[00:03:41] That you could get it from me

[00:03:44] 你可以从我这里得到

[00:03:44] Is it something that comes natural

[00:03:45] 这是自然发生的事儿吗

[00:03:45] Is it easy to say

[00:03:50] 这说起来简单吗

[00:03:50] Why do you want it

[00:03:52] 你为什么想要它

[00:03:52] Who are you anyway

[00:03:56] 你到底是谁

[00:03:56] Is the scenery changing

[00:03:58] 这个变化的风景

[00:03:58] Am I getting it wrong

[00:04:01] 是我看错了吗

[00:04:01] Is the whole thing going backwards

[00:04:04] 这整个事情都在倒退吗

[00:04:04] Are they playing our song

[00:04:07] 他们在放我们的歌吗

[00:04:07] Where were you when it started

[00:04:10] 你在哪儿 这是什么时候开始的

[00:04:10] Do you want it for free

[00:04:13] 你想免费得到吗

[00:04:13] What was it you wanted

[00:04:16] 你想要的是什么

[00:04:16] Are you talking to me

[00:04:21] 你在对我说话吗