《Have I Told You Lately That I Love You》歌词

[00:00:00] Have I Told You Lately That I Love You - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] Have I told you lately that I love you

[00:00:16] 最近我是否告诉过你 我爱你

[00:00:16] Could I tell you once again somehow

[00:00:24] 我可以再对你表白一次吗

[00:00:24] Have I told with all my heart and soul

[00:00:29] 我是否真心实意地告诉过你

[00:00:29] How I adore you

[00:00:32] 我有多爱你

[00:00:32] Well darlin' I'm telling you now

[00:00:39] 亲爱的 现在我要告诉你我的感受

[00:00:39] My world would end today

[00:00:43] 如果失去你

[00:00:43] If I should lose you

[00:00:47] 我的世界便会顷刻间化为废墟

[00:00:47] I'm no good without you anyhow

[00:00:55] 没有你 我一无是处

[00:00:55] This heart would break in two

[00:00:59] 如果你拒绝我

[00:00:59] If you refuse me

[00:01:03] 我会伤心欲绝

[00:01:03] Well darlin' I'm telling you now

[00:01:43] 亲爱的 现在我要告诉你我的感受

[00:01:43] Have I told you lately how I miss you

[00:01:51] 我是否告诉过你 最近我对你思念成疾

[00:01:51] When the stars are shining in the sky

[00:01:58] 当夜空中繁星闪烁

[00:01:58] Have I told you why the nights are long

[00:02:04] 我是否告诉过你为何长夜漫漫

[00:02:04] When you're not with me

[00:02:07] 因为你不在我身边啊

[00:02:07] Well darlin' I'm telling you now

[00:02:14] 亲爱的 现在我要告诉你我的感受

[00:02:14] My world would end today

[00:02:18] 如果失去你

[00:02:18] If I should lose you

[00:02:22] 我的世界便会顷刻间化为废墟

[00:02:22] I'm just no good without you anyhow

[00:02:30] 没有你 我一无是处

[00:02:30] This heart would break in two

[00:02:34] 如果你拒绝我

[00:02:34] If you refuse me

[00:02:39] 我会伤心欲绝

[00:02:39] My darlin' I'm telling you now

[00:02:44] 亲爱的 现在我要告诉你我的感受