《Barbara Allen》歌词

[00:00:00] Barbara Allen - John Travolta

[00:00:04] //

[00:00:04] Mother go make my bed

[00:00:07] 母亲，帮我整理床铺

[00:00:07] Make it long and narrow

[00:00:11] 把床单铺得又长又窄

[00:00:11] My true love died for me yesterday

[00:00:15] 昨日，我的真爱为我而死

[00:00:15] I shall die for him tomorrow

[00:00:21] 明天，我也将为他而死

[00:00:21] She was burried in a church house yard

[00:00:25] 她被埋在教堂的院子里

[00:00:25] And he was burried there beside her

[00:00:29] 而他就埋在她身边

[00:00:29] And from his grave grew roses red

[00:00:33] 他的墓地上开满了红色的玫瑰

[00:00:33] From hers grew green brier

[00:00:39] 而她的墓地则开满了绿色的蔷薇

[00:00:39] They grew and grew so very high

[00:00:43] 它们长得郁郁葱葱

[00:00:43] Till they can grow no higher

[00:00:47] 已无法再长高了

[00:00:47] And at the top grew their true love's nut

[00:00:52] 花朵之上孕育出他们爱的果实

[00:00:52] Twine with green brier

[00:00:57] 与绿蔷薇交织在一起