《ASTRO》歌词

[00:00:00] ASTRO - KEYTALK

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：首藤義勝

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：首藤義勝

[00:00:01] //

[00:00:01] 夢終えた深夜の帰路に

[00:00:03] 在梦想终结了的 深夜的归途中

[00:00:03] 空見上げて

[00:00:06] 抬头仰望天空

[00:00:06] 過去は走馬灯のように

[00:00:09] 过往就如走马灯一般

[00:00:09] 駆け巡って

[00:00:11] 在心中奔驰而过

[00:00:11] 遥か何億光年先の星のかけら

[00:00:17] 遥远的几亿光年之地的星之碎片

[00:00:17] あの日の僕がよみがえる

[00:00:33] 那一天的我苏醒

[00:00:33] 形ないものばかり追い続けて

[00:00:39] 总是追逐着无形的东西

[00:00:39] 姿見えない不安ってやつに

[00:00:41] 被那看不到身姿的 唤作不安的家伙

[00:00:41] 追い込まれて

[00:00:43] 紧紧追赶着

[00:00:43] 希望なんて

[00:00:45] 希望什么的

[00:00:45] 見失うこともあるだろう

[00:00:49] 也有迷失了的时候不是吗

[00:00:49] 未来は見てほら裏切らないから

[00:00:54] 来 看向未来 它是不可辜负的

[00:00:54] そうさ光呼ぶ方へ進めよdreamer

[00:00:57] 是啊 梦想者 向着光芒在呼唤的地方前进吧

[00:00:57] 誰も追いつけないほど遠くへ

[00:01:00] 所有人都在向着无法被追赶到的远方前进

[00:01:00] 高く舞い散る衝動

[00:01:05] 冲动之情高高飞舞散落

[00:01:05] 幾千の誓いを今つらぬけshooter

[00:01:07] 狙击手 现在就穿透数千誓言

[00:01:07] 明日はこんなに輝くから

[00:01:11] 明天是如此地华光熠熠

[00:01:11] 光を越えて

[00:01:26] 超越光芒

[00:01:26] これは僕から

[00:01:28] 这是来自我们的

[00:01:28] 僕への未完成の手紙

[00:01:31] 写给自己的 尚未完成的信笺

[00:01:31] どこまでもささやかで一途な祈り

[00:01:37] 无论何地都要纯粹而一心一意地去祈祷

[00:01:37] 今は言葉の意味はわからなくても

[00:01:42] 就算现在并不理解这些话的含义

[00:01:42] それでいいのさ届いてくれよ

[00:01:47] 也没关系 传达给我吧

[00:01:47] そうさ何度も何度もすれ違って

[00:01:50] 是啊 无数次 无数次擦肩而过

[00:01:50] 息をするように願い続ける

[00:01:54] 如呼吸一般持续企盼

[00:01:54] きっと変わりゆくけれど

[00:01:58] 虽然一切定会逐渐变化

[00:01:58] やがてその思いをつらぬけshooter

[00:02:01] 狙击手终于穿透了这些记忆

[00:02:01] 君は強いってわかってるから

[00:02:06] 因为你是强大的 懂得的

[00:02:06] 光呼ぶ方へ進めよdreamer

[00:02:09] 梦想者 向着光芒在呼唤的地方前进吧

[00:02:09] 誰も追いつけないほど遠くへ

[00:02:12] 所有人都在向着无法被追赶到的远方前进

[00:02:12] 高く舞い散る衝動

[00:02:17] 冲动之情高高飞舞散落

[00:02:17] 幾千の誓いを今つらぬけshooter

[00:02:20] 狙击手 现在就穿透数千的誓言

[00:02:20] 明日はこんなに輝くから

[00:02:23] 明天是如此地华光熠熠

[00:02:23] 光を越えて遠くへ

[00:02:28] 向着超越光芒的遥远之地前进