《Perfect Illusion》歌词

[00:00:00] Perfect Illusion (完美幻想) - Lady Gaga

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Written by：Stefani Germanotta/Mark Ronson/Kevin Parker/Michael Tucker

[00:00:15] //

[00:00:15] Tryin' to get control pressure's takin' its toll

[00:00:19] 试着控制自己 压力却随之而来

[00:00:19] Stuck in the middle zone I just want you alone

[00:00:23] 陷入两难境地 我只是想让你离开

[00:00:23] My guessing game is strong way too real to be wrong

[00:00:27] 我的猜测很准 与事实绝无半点出入

[00:00:27] Caught up in your show yeah at least now I know

[00:00:30] 陷入你的谎言圈套 至少我知道

[00:00:30] It wasn't love it wasn't love

[00:00:34] 这不是爱 这不是爱

[00:00:34] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:00:37] 这是完美幻想 完美幻想

[00:00:37] Mistaken for love it wasn't love

[00:00:41] 误以为是爱情 实则并不是

[00:00:41] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:00:47] 这是完美幻想 完美幻想

[00:00:47] You were a perfect illusion

[00:00:50] 你就是我的完美幻想

[00:00:50] I don't need eyes to see I felt you touching me

[00:00:54] 不需要双眼就能感受你的爱抚

[00:00:54] High like amphetamine maybe you're just a dream

[00:00:58] 如吞食安非他命一样嗨 或许你就是一场梦

[00:00:58] That's what it means to crush

[00:00:59] 一个最终会破碎的梦

[00:00:59] Now that I'm wakin' up

[00:01:01] 此刻我如梦初醒

[00:01:01] I still feel the blow but at least now I know

[00:01:05] 我依然能感受到那份悸动而我至少知道

[00:01:05] It wasn't love it wasn't love

[00:01:08] 这不是爱 这不是爱

[00:01:08] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:01:12] 这是完美幻想 完美幻想

[00:01:12] Mistaken for love it wasn't love

[00:01:16] 误以为是爱情 实则并不是

[00:01:16] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:01:21] 这是完美幻想 完美幻想

[00:01:21] Where are you

[00:01:21] 你在哪儿

[00:01:21] Cause I can't see you

[00:01:22] 因为我看不到你的身影

[00:01:22] It was a perfect illusion

[00:01:24] 这是完美幻想

[00:01:24] Dilated falling free

[00:01:26] 令我毫无顾忌地沦陷

[00:01:26] In a modern ecstasy

[00:01:28] 迷失在当下的狂喜之中

[00:01:28] Where are you

[00:01:29] 你在哪儿

[00:01:29] Cause I can't see you

[00:01:30] 因为我看不到你的身影

[00:01:30] It was a perfect illusion

[00:01:32] 这是完美幻想

[00:01:32] But I feel you watching me

[00:01:34] 但我能感受到你注视的目光

[00:01:34] But I feel you watchin' me

[00:01:35] 但我能感受到你注视的目光

[00:01:35] Mistaken for love

[00:01:36] 误以为是爱情

[00:01:36] Where are you

[00:01:37] 你在哪儿

[00:01:37] Cause I can't see you

[00:01:39] 因为我看不到你的身影

[00:01:39] Mistaken for love

[00:01:43] 误以为是爱情

[00:01:43] Mistaken for love

[00:01:44] 误以为是爱情

[00:01:44] In a modern ecstasy

[00:01:45] 迷失在当下的狂喜之中

[00:01:45] In a modern ecstasy

[00:01:47] 迷失在当下的狂喜之中

[00:01:47] Caught up in your show

[00:01:49] 陷入你的谎言圈套

[00:01:49] Yeah at least now I know

[00:01:51] 至少我知道

[00:01:51] It wasn't love it wasn't love

[00:01:54] 这不是爱 这不是爱

[00:01:54] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:01:58] 这是完美幻想 完美幻想

[00:01:58] Mistaken for love it wasn't love

[00:02:02] 误以为是爱情 实则并不是

[00:02:02] It was a perfect illusion perfect illusion

[00:02:12] 这是完美幻想 完美幻想

[00:02:12] You were a perfect illusion

[00:02:19] 你就是我的完美幻想

[00:02:19] It was a perfect illusion

[00:02:23] 这是完美幻想

[00:02:23] It was a perfect illusion

[00:02:27] 这是完美幻想

[00:02:27] Somewhere in all the confusion

[00:02:31] 令我完全思绪混乱

[00:02:31] It was a perfect illusion illusion illusion

[00:02:38] 这是完美幻想 完美幻想

[00:02:38] Where were you 'cause I can't see it

[00:02:40] 你在哪儿 因为我看不到你的身影

[00:02:40] It was perfect illusion

[00:02:42] 这是完美幻想

[00:02:42] Somewhere in all the confusion

[00:02:46] 令我完全思绪混乱

[00:02:46] You were so perfect

[00:02:49] 你就是

[00:02:49] You were a

[00:02:50] 你就是

[00:02:50] You were a perfect illusion

[00:02:55] 你就是我的完美幻想