《No Knock On My Door》歌词

[00:00:00] No Knock On My Door - The Verve (神韵)

[00:00:27] //

[00:00:27] She knew my feelings were jangled and frayed

[00:00:34] 她知道我的感受既挣扎又痛苦

[00:00:34] She took me into a wind blown alleyway

[00:00:41] 她带我去了一条有风的小巷

[00:00:41] She showed me a world a boy should see

[00:00:48] 她给我展示了一个男孩应该看见的世界

[00:00:48] I'll thank her till the day that I die

[00:00:55] 我会感谢她直到我死去的那天

[00:00:55] So here we go no knock on my door

[00:01:04] 所以我们出发了 不要敲我的门

[00:01:04] Believe it till you see what living has done to me

[00:01:12] 相信吧 直到你看见生活对我做了什么

[00:01:12] And I'm sure that I need holding

[00:01:33] 我确信我需要坚持住

[00:01:33] I took her to a room and I showed her myself

[00:01:39] 我带她进了房间展示了我自己

[00:01:39] She made me feel proud that I would stand for

[00:01:46] 她让我感到骄傲 我愿意承受

[00:01:46] There's nothing that this girl wouldn't do for me

[00:01:53] 这个女孩可以为我做任何事

[00:01:53] That I've got to thank her and I mean it for

[00:02:00] 我要感谢她 我是认真的

[00:02:00] So here we go

[00:02:05] 所以我们开始了

[00:02:05] A face in the crowd jump up

[00:02:10] 在人群中那张起伏的面孔

[00:02:10] And jump down

[00:02:12] 起伏的面孔

[00:02:12] Baby can you see through me

[00:02:45] 宝贝 你能看穿我吗

[00:02:45] Sure here before no knock on my door I've been

[00:02:54] 在我的门未被敲之前 我一直在这里

[00:02:54] No love in the baby please be my sky

[00:03:02] 没有爱 宝贝 请成为我的天空

[00:03:02] Sure I've seen it before no knock on my door

[00:03:11] 当然 在它没有敲响我的门之前我见过

[00:03:11] Love in the jump can be painful I know

[00:03:19] 跳跃中的爱会受伤 我知道

[00:03:19] Cry I cry every night I need to hold you tight

[00:03:27] 我每晚哭泣 我需要抱紧你

[00:03:27] Oh can you see me knocking down your door

[00:03:37] 你能看见我在敲你的门吗

[00:03:37] Sure there's times I have hoped

[00:03:41] 当然 有一段时间我希望着

[00:03:41] There's times I have dreamed

[00:03:45] 有一段时间我梦想着

[00:03:45] Oh but it seems that much to me my love

[00:03:53] 但那对我来说意味很多 我的爱

[00:03:53] I never seemed to it out my love

[00:04:01] 我从未看清楚 我的爱

[00:04:01] I'm shakin' yeah I'm shakin' yeah I'm shakin'

[00:04:06] 我在颤抖

[00:04:06] 我