《Angel From Montgomery》歌词

[00:00:00] Angel From Montgomery (蒙哥马利的天使) (The Voice Performance) - Audra McLaughlin

[00:00:08] //

[00:00:08] I am an old woman named after my mother

[00:00:15] 我是跟随母姓的老妇人

[00:00:15] My old man is another child that's grown old

[00:00:23] 我的丈夫是个老小孩

[00:00:23] If dreams were thunder lightning was desire

[00:00:30] 如果梦想是雷 那闪电就是渴望

[00:00:30] This old house would have burnt down a long time ago

[00:00:37] 我们的老房子早已破败不堪

[00:00:37] Make me an angel that flies from montgom'ry

[00:00:44] 让我成为蒙哥马利飞来的天使吧

[00:00:44] Make me a poster of an old rodeo

[00:00:51] 或者是马戏团的海报

[00:00:51] Just give me one thing that I can hold on to

[00:00:58] 给我一件我可以拿得住的东西

[00:00:58] To believe in this living is just a hard way to go

[00:01:11] 让我相信人生只是一段艰难的旅程

[00:01:11] When I was a young girl well I had me a cowboy

[00:01:18] 当我还是个年轻女孩的时候 我也有我的牛仔男孩

[00:01:18] He weren't much to look at just free rambling man

[00:01:25] 他没什么优点 只是一个自由散漫的人

[00:01:25] But that was a long time and no matter how I try

[00:01:32] 有很长一段时间 不管我怎么努力

[00:01:32] The years just flow by like a broken down dam

[00:01:39] 时间仍像破堤而出的洪水流走

[00:01:39] Make me an angel that flies from montgom'ry

[00:01:46] 让我成为蒙哥马利飞来的天使吧

[00:01:46] Make me a poster of an old rodeo

[00:01:53] 或者是马戏团的海报

[00:01:53] Just give me one thing that I can hold on to

[00:02:00] 给我一件我可以拿得住的东西

[00:02:00] To believe in this living is just a hard way to go

[00:02:20] 让我相信人生只是一段艰难的旅程

[00:02:20] Make me an angel that flies from montgom'ry

[00:02:27] 让我成为蒙哥马利飞来的天使吧

[00:02:27] Make me a poster of an old rodeo

[00:02:34] 或者是马戏团的海报

[00:02:34] Just give me one thing that I can hold on to

[00:02:41] 给我一件我可以拿得住的东西

[00:02:41] To believe in this living is just a hard way to go

[00:02:49] 让我相信人生只是一段艰难的旅程

[00:02:49] To believe in this living is just a hard way to go

[00:02:54] 让我相信人生只是一段艰难的旅程