《Hello， You Beautiful Thing》歌词

[00:00:00] Hello, You Beautiful Thing (你好，美人) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Fall out of bed

[00:00:16] 从床上跌落

[00:00:16] And catch a fading star

[00:00:18] 瞥见一颗即逝的星

[00:00:18] Fancy I woke up before my alarm

[00:00:21] 在闹钟唤醒我之前

[00:00:21] Brought my mind through my eyes

[00:00:23] 我半梦半醒的幻想着

[00:00:23] It's the best I can do

[00:00:24] 在失去意识之前

[00:00:24] Before it's automatic

[00:00:26] 这是我能做的了

[00:00:26] Hand it over turn it to you

[00:00:28] 交出来给你

[00:00:28] Though her smile when it happened

[00:00:29] 好像是一切着了魔

[00:00:29] Almost as if it was magic

[00:00:31] 但是她微笑的接受着

[00:00:31] It means there's a god

[00:00:33] 好像上帝就在某处

[00:00:33] Somewhere and he's laughing

[00:00:34] 微笑着看着这一切

[00:00:34] And I shuffle my slipperless toes

[00:00:37] 我穿着拖鞋

[00:00:37] To the kitchen

[00:00:38] 拖着脚走向厨房

[00:00:38] Still low to the ground

[00:00:40] 虽然脚踩在地面

[00:00:40] But high on living

[00:00:41] 感觉身体却是那么的轻飘飘

[00:00:41] And I know I know

[00:00:44] 我知道

[00:00:44] It's gonna be a good day

[00:00:49] 这会是美好的一天

[00:00:49] Hello hello you beautiful thing

[00:00:56] 嘿 你好 美丽的你

[00:00:56] Waking up I stretch my body

[00:00:57] 伸懒腰 起床

[00:00:57] And acknowledge some aches

[00:01:00] 身体有些痛

[00:01:00] It must be something

[00:01:01] 必须承认

[00:01:01] I did yesterday

[00:01:02] 是昨天做了什么

[00:01:02] Pour a cup of liquid gold

[00:01:04] 倒了一杯喝的

[00:01:04] 'Cause my enginge's still cold

[00:01:07] 因为我的身体还是觉得有些冷

[00:01:07] But in a minute everything's gonna change

[00:01:09] 但就在这一分钟内一切将要改变

[00:01:09] 'Cause I know I know

[00:01:12] 因为我知道

[00:01:12] It's gonna be a good day

[00:01:17] 这会是美好的一天

[00:01:17] Hello hello you beautiful thing

[00:01:24] 嘿 你好 美丽的你

[00:01:24] Hello hello you beautiful thing

[00:01:31] 嘿 你好 美丽的你

[00:01:31] Oh this is what I've been waiting for

[00:01:34] 哦,我一直等待的就是你

[00:01:34] (this is what I've been waiting for)

[00:01:38] 你就是我一直等待的人

[00:01:38] Oh this is what I've been waiting for

[00:01:41] 哦,我一直等待的就是你

[00:01:41] (this is what I've been waiting for)

[00:01:58] 你就是我一直等待的人

[00:01:58] Looking out from a cul de sac

[00:02:00] 从窗户往外面看

[00:02:00] Watching the band

[00:02:01] 看着这一带

[00:02:01] Of the Earthtake the plaque

[00:02:03] 小巷的墙壁上爬满菌斑

[00:02:03] Of the night from the dirt

[00:02:05] 在小巷的最深处

[00:02:05] I can see from the depths

[00:02:07] 我能看到

[00:02:07] Of my readjustinize

[00:02:09] 我内心深处的自省

[00:02:09] Of reflection of yes's

[00:02:10] 也有对这张专辑的感悟

[00:02:10] And that ever changing sky

[00:02:12] 还有不停变化的天空

[00:02:12] But why do bad dreams

[00:02:13] 但为什么醒来后

[00:02:13] Linger long after I awake

[00:02:16] 还是会有做着恶梦

[00:02:16] I don't need no seance

[00:02:17] 我不需要安心凝神的歌曲重播

[00:02:17] Of violent pian replay

[00:02:19] 平复心情

[00:02:19] And I feel quite foolish sometimes

[00:02:21] 当我祷告的时候

[00:02:21] When I pray

[00:02:22] 有时我觉得自己很愚蠢

[00:02:22] But my thoughts are all

[00:02:24] 但我满脑子都是想着

[00:02:24] I've got so I try to make them brave

[00:02:26] 让自己勇敢的面对

[00:02:26] And I know I know

[00:02:29] 我知道

[00:02:29] It's gonna be a good day

[00:02:33] 这会是美好的一天

[00:02:33] Hello hello you beautiful thing

[00:02:40] 嘿 你好 美丽的你

[00:02:40] Hello hello you beautiful thing

[00:02:47] 嘿 你好 美丽的你

[00:02:47] Oh this is what I've been waiting for

[00:02:51] 哦,我一直等待的就是你

[00:02:51] (this is what I've been waiting for)

[00:02:54] 你就是我一直等待的人

[00:02:54] Oh this is what I've been waiting for

[00:02:58] 哦,我一直等待的就是你

[00:02:58] (this is what I've been waiting for)

[00:03:01] 你就是我一直等待的人

[00:03:01] Oh this is what I've been waiting for

[00:03:05] 哦,我一直等待的就是你

[00:03:05] (this is what I've been waiting for)

[00:03:08] 你就是我一直等待的人

[00:03:08] Oh this is what I've been waiting for

[00:03:13] 哦,我一直等待的就是你

[00:03:13] (Hello)

[00:03:15] 你好

[00:03:15] And I know I know

[00:03:17] 我知道

[00:03:17] It's gonna be a good day

[00:03:22] 这会是美好的一天

[00:03:22] Hello hello you beautiful thing

[00:03:27] 嘿 你好 美丽的你