《あんなに一緒だったのに》歌词

[00:00:00] あんなに一緒だったのに 2006 (《机动战士高达seed》TV动画第1-26集片尾曲) - See-Saw
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:石川千亜紀
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:梶浦由記
[00:00:08] //
[00:00:08] あんなに一緒だったのに
[00:00:12] 我们曾如此形影不离
[00:00:16] 夕暮れはもう違う色
[00:00:22] 但彼此的黄昏已有差异
[00:00:39] ありふれた優しさは
[00:00:43] 司空见惯的温柔
[00:00:43] 君を遠ざけるだけ
[00:00:47] 只会让你疏远我
[00:00:47] 冷たく切り捨てた心は
[00:00:52] 被抛弃的冰冷之心
[00:00:52] 彷徨うばかり
[00:00:54] 总是随处彷徨
[00:00:54] そんな格好悪さが
[00:00:58] 如此难堪的模样
[00:00:59] 生きるということなら
[00:01:03] 也能叫活着的话
[00:01:03] 寒空の下目を閉じていよう
[00:01:07] 还不如在寒空之下永闭双眸
[00:01:08] あんなに一緒だったのに
[00:01:12] 我们曾如此形影不离
[00:01:12] 言葉ひとつ通らない
[00:01:16] 却没能听进对方的一句话
[00:01:16] 加速していく背中に今は
[00:01:22] 如今只剩渐行渐远的背影
[00:01:24] あんなに一緒だったのに
[00:01:28] 我们曾如此形影不离
[00:01:28] 夕暮れはもう違う色
[00:01:32] 但彼此的黄昏已有差异
[00:01:32] せめてこの月明かりの下で
[00:01:37] 至少允许我在这月光下
[00:01:38] 静かな眠りを
[00:01:43] 静谧入眠
[00:01:44] 運命とうまく付き合って
[00:01:48] 若要与命运
[00:01:48] 行くならきっと
[00:01:51] 相伴相随的话
[00:01:51] 悲しいとか寂しいなんて
[00:01:56] 就定无法顾及
[00:01:56] 言ってられない
[00:01:59] 什么悲伤寂寞
[00:01:59] 何度もつながった言葉を
[00:02:05] 纵然无数次相通的对话
[00:02:05] 無力にしても
[00:02:07] 是如此的无力
[00:02:07] 退屈な夜を潰したいんだね
[00:02:11] 仍想用其摧毁无聊的黑夜
[00:02:13] あんなに一緒だったのに
[00:02:16] 我们曾如此形影不离
[00:02:16] ふぞろいな二人に今
[00:02:20] 无法相聚的两人如今
[00:02:20] たどりつける場所など無いんだ
[00:02:26] 再也没有可以抵达之地
[00:02:28] あんなに一緒だったのに
[00:02:32] 我们曾如此形影不离
[00:02:32] 初めて会う横顔に
[00:02:36] 初次看见你的侧脸
[00:02:36] 不思議なくらいに
[00:02:39] 我便不可思议地
[00:02:39] 魅せられてる
[00:02:42] 深受吸引
[00:02:42] 戸惑うくらいに
[00:02:47] 甚至让我不知所措
[00:03:15] 心はどこにいる?
[00:03:19] 心在何方?
[00:03:19] どこに吹かれている?
[00:03:23] 又将被吹往何方?
[00:03:23] その瞳が迷わぬように
[00:03:29] 但愿你双眸不再迷惘
[00:03:33] あんなに一緒だったのに
[00:03:36] 我们曾如此形影不离
[00:03:37] 言葉ひとつ通らない
[00:03:40] 却没能听进对方的一句话
[00:03:40] 動き始めた君の情熱
[00:03:45] 你的热情终于开始流动
[00:03:48] あんなに一緒だったのに
[00:03:52] 我们曾如此形影不离
[00:03:52] 夕暮れはもう違う色
[00:03:56] 但彼此的黄昏已有差异
[00:03:56] せめてこの月明かりの下で
[00:04:02] 至少允许我在这月光下
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- Swing Pool [Blonde Redhead]
- 个性 [王馨平]
- Ther Lork Chun Chun Lork Ther [Vietrio]
- Secret Garden [Martine McCutcheon]
- Mister Rock Of Ages [Gordon Lightfoot]
- 第0543集_仙子的邀请 [祁桑]
- Wicked Inna Bed [Shabba Ranks]
- In A Future Age [Wilco]
- Without Love [Tom Jones]
- 雪残滓 [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 远处 [安宥炫]
- 人鱼的悲哀 [李俊勋]
- Fortunate Son [Lo Mejor del Rock de Los ]
- One More Night(2016 Remaster) [Phil Collins]
- 幸福的意义 [贯诗钦]
- Save (Original Mix) [Frankey&Sandrino]
- Sisters of Mercy [Dover]
- Allegheny Moon [Patti Page]
- Nine Pound Hammer [The Brothers Four]
- Swanee [Jackie Wilson]
- Born to Raise Hell(Workout Mix|135 BPM) [The Workout Heroes]
- Cita [Pablo Milanés]
- Brule Pas Tes Doigts [Michel Legrand]
- If Every Day Was Like Christmas [Christmas Eve Carols Acad]
- Om du visste vad du ville [Kent]
- 胭脂泪 [王笑文]
- 特种部队 [南征北战NZBZ]
- Let’s Get Married [Bleachers]
- We Did It(纯音乐)(纯音乐) [元一]
- One Dime Blues [Blind Lemon Jefferson]
- The Girl Can’t Help It(Remaster) [Little Richard]
- The One You Slip Around With [Skeeter Davis]
- Dream A Little Dream Of Me [Louis Armstrong]
- カノエラナです。改 [カノエラナ]
- Lola [The Kinks]
- 孟婆·再来碗汤 [MC赵静儿]
- Casi Famosos [Gatillazo]
- Sexy B**ch 7” [On Ramp]
- Can’t Help Falling in Love [Elvis Presley&The Jordana]
- I Still Drink Alone(Explicit) [The Cumshots]
- 免费拥抱 [蓝奕邦]
- 霸王别姬(DJ版) [屠洪刚]