《サム&ピンキー》歌词

[00:00:02] 今の世界で この地球で

[00:00:08] 现今这个时间 这个地球

[00:00:08] アナタとボクがほら出会った これを何と言う?

[00:00:24] 我和你相遇了 这将被叫做什么

[00:00:24] Hey お散歩でもしないかい?

[00:00:26] 嘿 不用出去散散步么

[00:00:26] Say 自分歌うたう気分!

[00:00:28] 说 唱着原创歌曲的心情

[00:00:28] JUMP ここは一つ アクティブに

[00:00:31] 跳 这里需要积极

[00:00:31] 自由に跳び回ってみよう

[00:00:33] 试着自由跳唱吧

[00:00:33] ダンス! 華麗なステップで ロック!

[00:00:36] 跳舞 华丽的舞步

[00:00:36] エアギターに限る

[00:00:37] 只限空气吉他

[00:00:37] 大胆にさあ! さらけ出すのさ!

[00:00:41] 大胆的来 展现出来

[00:00:41] プランNoプラン 人それぞれのMy World

[00:00:46] 计划 没有计划 大家都有各自的世界

[00:00:46] かぎ混ぜれば 見たことない 鮮やかな 奇跡生まれる

[00:00:54] 如若混合在一起的话就是闻所未闻 鲜明多彩的世界就此诞生了

[00:00:54] チャンス! チャンス! チャンス! チャンス!

[00:00:57] 机会 机会 机会 机会

[00:00:57] こんな世界で こんな地球で

[00:01:01] 现今这个时间 这个地球

[00:01:01] アナタとボクが今笑い合う これを何と言う?

[00:01:12] 我和你相看微笑着 这将被叫做什么

[00:01:12] ハイペース! 仕事すぐ終わる人「おつかれーぃ」

[00:01:16] 快节奏 快速完工的工人 辛苦了

[00:01:16] スロー じっくりタイプな人「、、、。」

[00:01:19] 放慢 脚踏实际的人

[00:01:19] 「テスト以外ってその場しのぎ」って

[00:01:21] 只有到快考试的时候

[00:01:21] 前日から本気出す人 (大ちゃんフルパワー!!!)

[00:01:24] 考试前夕才拼命读书的人

[00:01:24] ベース 怒鳴るテレビの人 ギター 転んじゃった子供

[00:01:29] 低声 电视里怒吼的人 吉他 摔倒了的孩子

[00:01:29] おっと! 今の自分 どんな人なの??

[00:01:32] 现在这样的自己又是什么样的人

[00:01:32] 不安と不満 ぶつかり合ってもいいじゃん

[00:01:35] 不安和不满 互相摩擦没有问题

[00:01:35] それでこそマイセルフ 変わり者 人気者

[00:01:39] 这样才算是自己 奇怪的人 很有人气的人

[00:01:39] アダムとイヴも

[00:01:43] 不论男女都来吧

[00:01:43] ダンス! ダンス! ダンス! ダンス!

[00:01:45] 机会 机会 机会 机会

[00:01:45] 今の世界で この地球で

[00:01:51] 现今这个时间 这个地球

[00:01:51] アナタとボクが ほら出会えた

[00:01:57] 我和你相遇了

[00:01:57] こんな世界で こんな地球で

[00:02:02] 现今这个时间 这个地球

[00:02:02] アナタとボクが今笑い合う これを何と言う?

[00:02:21] 我和你相看微笑着 这将被叫做什么

[00:02:21] 不安と不満 ぶつかり合ってもいいじゃん

[00:02:27] 不安和不满 互相摩擦没有问题

[00:02:27] それでこそユアセルフ 変わり者 人気者

[00:02:33] 这样才算是自己 奇怪的人 很有人气的人

[00:02:33] アダムとイヴも

[00:02:35] 不论男女都来吧

[00:02:35] ダンス! ダンス! ダンス! ダンス!

[00:02:38] 机会 机会 机会 机会

[00:02:38] 今の世界で この地球で

[00:02:45] 现今这个时间 这个地球

[00:02:45] アナタとボクが ほら出会えた

[00:02:51] 我和你相遇了

[00:02:51] すれ違う人達もみんな希望の Dreamer

[00:02:57] 大家个别都是希望的 梦想家

[00:02:57] 今君と出会えたのは たぶん I need you

[00:03:05] 现在和你相遇 大概就是因为 我需要你

[00:03:05] Ah... Ah... Ah... サム＆ピンキー

[00:03:07] 啊啊啊 大拇指 和 小指头

[00:03:07] 今君と出会えたのは 絶対 I need you

[00:03:11] 现在和你相遇 绝对 我需要你

[00:03:11] 「サム&ピンキー」- Hey! Say! JUMP

[00:03:13] 大拇指 和 小指头 嘿 说 跳

[00:03:13] 詞∶八乙女光

[00:03:14] //

[00:03:14] 曲∶加藤裕介

[00:03:19] //