《BUDDY(Remastered 2022)》歌词

[00:00:00] BUDDY - 矢沢永吉

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：马渊太成

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：矢泽永吉

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh BUDDY

[00:00:15] 哦 老兄

[00:00:15] 今でも　忆えているかい

[00:00:25] 你现在还记得吗

[00:00:25] 苍く　ホロ苦い

[00:00:31] 苍白苦涩

[00:00:31] きらめいてたあの顷

[00:00:37] 却闪亮的那个时候

[00:00:37] 憧れたロックスターの

[00:00:42] 把喜欢的摇滚明星的照片

[00:00:42] 写真ポケットに

[00:00:45] 装进口袋

[00:00:45] 押し迂んで　ひとり飞び乘った

[00:00:52] 一个人挤进拥挤的

[00:00:52] 19の夜汽车

[00:00:55] 19路夜班车

[00:00:55] Oh BUDDY　谁一人

[00:01:01] 哦 老兄 我清楚

[00:01:01] 信じられなかった

[00:01:07] 不能去相信任何人

[00:01:07] 同じ　眼をした　オマエを信じてた

[00:01:18] 却相信过在我眼前的你

[00:01:18] お揃いの革ジャケットは

[00:01:26] 我们一起买的皮夹克

[00:01:26] もう行方さえ分からない

[00:01:31] 已经不知道丢在了哪里

[00:01:31] 夜明けまで语った

[00:01:35] 曾经彻夜畅谈过

[00:01:35] 梦はまだ途中さ

[00:01:38] 梦想还在半路上

[00:01:38] Good Luck!!　さぁ行きな

[00:01:44] 祝你好运 去吧

[00:01:44] 幸运を祈るぜ

[00:01:50] 我会为你祈祷幸运

[00:01:50] Good Luck!!　振り向くな

[00:01:56] 祝你好运 不要回头

[00:01:56] 泣いたほうが负けだぜ

[00:02:27] 要知道 哭了就代表你输了

[00:02:27] 别れた道のどちらかが

[00:02:33] 离别的路的哪一边

[00:02:33] 正しいのかなんて　もういいさ

[00:02:39] 才是正确的呢 已经无所谓了

[00:02:39] 确かにあの时

[00:02:42] 重要的是那个时候

[00:02:42] 同じ景色を见ていた

[00:02:45] 我们一起看过风景

[00:02:45] Good Luck!!　さぁ行きな

[00:02:51] 祝你好运 去吧

[00:02:51] 幸运を祈るぜ

[00:02:58] 我会为你祈祷幸运

[00:02:58] Good Luck!!　しくじるな

[00:03:03] 祝你好运 不要回头

[00:03:03] バカだぜ泣きそうさ

[00:03:34] 要知道 只要傻瓜才会哭泣

[00:03:34] Oh BUDDY　今でも　忆えているかい

[00:03:39] 哦 老兄 你现在还记得吗