《Have I Told You Lately That I Love You?》歌词

[00:00:00] Have I Told You Lately That I Love You? - The Chieftains (酋长乐队)

[00:00:43] //

[00:00:43] Have I told you lately that I love you

[00:00:50] 近来我是否告诉过你我爱你

[00:00:50] Have I told you there's no one above you

[00:00:57] 我是否告诉过你 你无人能及 是我的最爱

[00:00:57] Yeah you filled my heart with gladness

[00:01:01] 你让我满心欢喜

[00:01:01] Take away my sadness

[00:01:05] 带走我所有忧愁悲伤

[00:01:05] Ease my troubles that's what you do

[00:01:12] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:01:12] Oh the morning sun in all it's glory

[00:01:19] 你如朝阳 让我的生活熠熠生辉

[00:01:19] Greets the day with hope and comfort too

[00:01:26] 每天都感到希望与温暖

[00:01:26] And you fill my life with laughter

[00:01:29] 你让我的生活充满欢笑

[00:01:29] You can make it better

[00:01:33] 你让我的生活更加多姿

[00:01:33] Ease my troubles that's what you do

[00:01:40] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:01:40] There's a love that's divine

[00:01:42] 这便是爱的定义

[00:01:42] And it's yours and it's mine and the chance

[00:01:47] 我们之间的爱

[00:01:47] Like the sun

[00:01:52] 正如阳光

[00:01:52] At the end of the day

[00:01:58] 当临近黄昏

[00:01:58] We should give thanks and pray to the One

[00:02:03] 我们相互致谢 也相互祈祷

[00:02:03] They said

[00:02:08] 他们说的

[00:02:08] Have I told you lately that I love you

[00:02:15] 近来我是否告诉过你我爱你

[00:02:15] Have I told you there's no one above you

[00:02:20] 我是否告诉过你 你无人能及 是我的最爱

[00:02:20] Fill Fill Fill Fill Fill Fill my heart with gladness

[00:02:26] 你让我满心欢喜

[00:02:26] Take away my sadness

[00:02:30] 带走我所有忧愁悲伤

[00:02:30] Ease my troubles that's what you do

[00:02:33] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:02:33] Alright

[00:03:05] 好吧

[00:03:05] There's a love that's divine

[00:03:06] 这便是爱的定义

[00:03:06] And it's yours and it's mine

[00:03:10] 我们之间的爱

[00:03:10] And it shines like the sun

[00:03:17] 正如阳光照耀

[00:03:17] At the end of the day we shill give thanks

[00:03:22] 当临近黄昏 我们相互致谢

[00:03:22] And pray to the One

[00:03:24] 也相互祈祷

[00:03:24] The One the One the One the One

[00:03:26] 相互致谢

[00:03:26] The One the One the One they said

[00:03:34] 也相互祈祷 他们说的

[00:03:34] Have I told you lately that I love you

[00:03:39]

[00:03:39] Have I told you there's no one above you

[00:03:45] 近来我是否告诉过你我爱你

[00:03:45] No no no no no

[00:03:46] 我是否告诉过你 你无人能及 是我的最爱

[00:03:46] You Fill my heart with gladness said yeah

[00:03:49] 无人能及

[00:03:49] Take away all my sadness said yeah

[00:03:54] 你让我满心欢喜

[00:03:54] You Ease my troubles that's what you do

[00:04:00] 并带走我所有忧愁悲伤

[00:04:00] You Fill my heart with gladness and

[00:04:03] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:04:03] Take away my sadness and

[00:04:07] 你让我满心欢喜

[00:04:07] Ease my troubles that's what you do

[00:04:13] 并带走我所有忧愁悲伤

[00:04:13] You Fill my heart with gladness and

[00:04:17] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:04:17] You Take away my sadness and

[00:04:20] 你让我满心欢喜

[00:04:20] And you Ease my troubles that's what

[00:04:26] 并带走我所有忧愁悲伤

[00:04:26] You You You You You You

[00:04:29] 抹去我的烦恼 这便是你带给我的

[00:04:29] You You You You You You

[00:04:31] 你带给我的

[00:04:31] You You You You You

[00:04:36] 你带给我的