《Things Goin’ On(Album Version)》歌词

[00:00:00] Things Goin' On (Album Version) - Lynyrd Skynyrd (林纳·史金纳)

[00:00:44] //

[00:00:44] Have you ever lived down in the ghetto

[00:00:49] 你曾在贫民窟里穷困潦倒吗

[00:00:49] Have you ever felt the cold wind blow

[00:00:54] 你曾受过砭骨寒风的侵袭吗

[00:00:54] If you don't know what I mean

[00:00:57] 如果你听不懂我说的是什么

[00:00:57] Won't you stand up and scream

[00:01:00] 你会不会站起来大声尖叫呢

[00:01:00] 'Cause there's things goin' on that you don't know

[00:01:26] 因为那儿有你无法理解的事情正在发生

[00:01:26] Too many lives they've spent across the ocean

[00:01:31] 他们在远洋探险上耗费了太多的人力物力

[00:01:31] Too much money they spend upon the moon

[00:01:36] 他们在月球航行上投入了太多资金

[00:01:36] Well until they make it right I hope they never sleep at night

[00:01:42] 好吧 直到他们纠正他们的错误 我都希望他们晚上睡不着觉

[00:01:42] They better make some changes and do it soon

[00:01:46] 他们最好做出些改变

[00:01:46] Do it now do it good

[00:03:08] 而且要尽快

[00:03:08] Well they're goin' ruin the air that we breathe Lord have mercy

[00:03:13] 他们正在破坏我们赖以呼吸的空气 仁慈的主啊

[00:03:13] They're gonna ruin us all by and by

[00:03:18] 他们将会毁了我们 用不了多久

[00:03:18] I'm telling all you beware I don't think they really care

[00:03:23] 我要告诉你我们都要提防这些 事实上我根本不相信他们真的在乎这些

[00:03:23] I think they just sit up there and just get high

[00:03:50] 我觉得他们只是傻坐在那里 而且不停自嗨

[00:03:50] Have you ever lived down in that ghetto

[00:03:54] 你曾在贫民窟里穷困潦倒吗

[00:03:54] Have you ever felt that cold wind blow

[00:03:59] 你曾受过砭骨寒风的侵袭吗

[00:03:59] Well if you don't know what I mean

[00:04:02] 如果你听不懂我说的是什么

[00:04:02] Won't you stand up and scream

[00:04:04] 你会不会站起来大声尖叫呢

[00:04:04] 'Cause there's things goin' on that you don't know

[00:04:09] 因为那儿有你无法理解的事情正在发生

[00:04:09] Well if you don't know what I mean

[00:04:12] 如果你听不懂我说的是什么

[00:04:12] Won't you stand up and scream

[00:04:15] 你会不会站起来大声尖叫呢

[00:04:15] 'Cause there's things goin' on you don't know

[00:04:20] 因为那儿有你无法理解的事情正在发生