《The Motown Song(2008 Version)》歌词

[00:00:19] Bring over some of your old motown records

[00:00:23] 带回一些你过去的记录

[00:00:23] Well put the speakers in the window and well go

[00:00:27] 我们将扬声器放在窗户上然后我们就走开

[00:00:27] On the roof and listen to the miracles

[00:00:30] 在屋顶听着惊人的事例

[00:00:30] Echo to the alley down below

[00:00:35] 回声在下面的小巷里回荡

[00:00:35] Lets dance together just for the night

[00:00:39] 让我们今晚一起舞动吧

[00:00:39] Lets don't worry about the future or nothin else

[00:00:43] 让我们不要为未来或其他的一些事担忧

[00:00:43] Cause just like the musics sayin you gotta take chances

[00:00:46] 因为就像歌里说的你只需抓住机会

[00:00:46] Go ahead just do it and trust yourself

[00:00:51] 只管去做，相信你自己

[00:00:51] Theres a soul in the city

[00:00:55] 在城市里有一种幽灵

[00:00:55] Watching over us tonight

[00:00:59] 今晚从头至尾地关注着我们

[00:00:59] Theres a soul in the city

[00:01:03] 在城市里有一种幽灵

[00:01:03] Saying everythings gonna be all right

[00:01:08] 说了一切都会好起来的

[00:01:08] So bring over some of your old motown records

[00:01:12] 所以带回一些你过去的记录

[00:01:12] Well put the speakers in the window and well go

[00:01:16] 我们将扬声器放在窗户里然后我们就走开

[00:01:16] On the roof and listen to the miracles

[00:01:19] 在屋顶听着惊人的事迹

[00:01:19] Echo to the alley down below

[00:01:25] 回声在下面的小巷里回荡

[00:01:25] They wish us luck

[00:01:26] 他们希望我们好运

[00:01:26] But they think were just dreaming

[00:01:28] 但他们认为我们只是在做梦

[00:01:28] Lets prove them wrong baby

[00:01:32] 让我们来证实他们错了，宝贝

[00:01:32] Cause you know what luck is

[00:01:34] 因为你知道什么是好运

[00:01:34] Luck is believing you're lucky

[00:01:36] 好运就是相信你是幸运的

[00:01:36] Thats all and showing just a little bit of faith

[00:01:40] 那就是一切，表现出来的就只是一点点信仰

[00:01:40] Theres a soul in the city

[00:01:44] 在城市里有一种幽灵

[00:01:44] Watching over us I swear

[00:01:49] 我发誓一直在关注着我们

[00:01:49] Theres a soul in the city

[00:01:53] 在城市里有一种幽灵

[00:01:53] Theres a whole world waiting out there

[00:02:12] 全世界都在等待

[00:02:12] Listen

[00:02:13] 听着

[00:02:13] I got plans for us

[00:02:16] 我为我们制定了计划

[00:02:16] Playing like a skip on a record

[00:02:18] 演奏得就像在唱片上跳跃

[00:02:18] Through my head all night long

[00:02:22] 彻夜穿越我的大脑

[00:02:22] But when we walk that darkened stairway

[00:02:24] 但当我们走在漆黑的楼道间时

[00:02:24] And step out on the roof

[00:02:26] 在屋顶迈出脚步

[00:02:26] I know what were feeling can't be wrong

[00:02:33] 我知道感觉不会出错

[00:02:33] Bring over some of your old motown records

[00:02:37] 带回你一些以前的记录

[00:02:37] Well put the speakers in the window and well go

[00:02:41] 我们将扬声器放在窗户里然后我们就走开

[00:02:41] On the roof and listen to the miracles

[00:02:45] 在屋顶听着惊人的事迹

[00:02:45] Echo to the alley down below

[00:02:50] 回声在下面的小巷里回荡

[00:02:50] Bring over some of your old motown records

[00:02:54] 待会你一些以前的记录

[00:02:54] Well put the speakers in the window and well go

[00:02:58] 我们将扬声器放在窗户里然后我们就走开

[00:02:58] On the roof and listen to the miracles

[00:03:01] 在屋顶听着神奇的事迹

[00:03:01] Echo to the alley down below

[00:03:04] 回声在下面的小巷里回荡

[00:03:04] Let the temptations sing it one time

[00:03:07] 带着诱惑将它唱一遍

[00:03:07] Bring over some of you old motown records

[00:03:11] 带回一些你以前的记录

[00:03:11] Well put the speakers in the window and well go

[00:03:14] 我们将扬声器放在窗户里然后我们就走开

[00:03:14] On the roof and listen to the miracles

[00:03:17] 在屋顶听着惊人的事迹

[00:03:17] Echo to the alley down below ...(2x)

[00:03:22] 回声在下面的小巷里回荡