《Turn It On， Turn It Up， Turn Me Loose》歌词

[00:00:00] Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose - Heidi Hauge

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Kostas/Wayland Patton

[00:00:07]

[00:00:07] Well I'm back again for another night

[00:00:17] 我又回来了准备度过一个夜晚

[00:00:17] Of trying to break free from this sadness that I can't lay to rest

[00:00:28] 试着摆脱我无法平静的悲伤

[00:00:28] This old honky-tonk sure does feel like home

[00:00:38] 这家酒吧真的有家的感觉

[00:00:38] And the music with the laughter seem to soothe my loneliness

[00:00:45] 伴着欢声笑语的音乐似乎能抚慰我的孤独

[00:00:45] Turn it on turn it up turn me loose

[00:00:49] 激情洋溢尽情放纵

[00:00:49] From his memorys driving me lonely crazy and blue

[00:00:56] 他的回忆让我变得孤独疯狂郁郁寡欢

[00:00:56] It helps me forget him so the louder the better

[00:01:01] 这能让我忘记他所以越大声越好

[00:01:01] Hey mister turn it on turn it up turn me loose

[00:01:46] 嘿先生快打开音乐让我自由自在

[00:01:46] If a tear should fall if I should whisper his name

[00:01:57] 如果我潸然泪下如果我轻声呼唤他的名字

[00:01:57] To some stranger I'm holdin' while we're dancin' to an old buck owens song

[00:02:08] 对一些陌生人来说，我和他在一起，而我们却在为欧文斯的一首老歌跳舞。

[00:02:08] I know he won't mine he won't even know

[00:02:18] 我知道他不属于我他根本不知道

[00:02:18] He'll be dancing with a memory crying teardrops of his own

[00:02:25] 他会带着回忆翩翩起舞流下自己的眼泪

[00:02:25] Turn it on turn it up turn me loose

[00:02:29] 激情洋溢尽情放纵

[00:02:29] From his memorys that's driving me lonely crazy and blue

[00:02:36] 对他的回忆让我变得孤独疯狂郁郁寡欢

[00:02:36] It helps me forget him so the louder the better

[00:02:41] 这能让我忘记他所以越大声越好

[00:02:41] Hey mister turn it on turn it up turn me loose

[00:02:48] 嘿先生快打开音乐让我自由自在

[00:02:48] Turn it on turn it up turn me loose

[00:02:52] 激情洋溢尽情放纵

[00:02:52] From his memorys that's driving me lonely crazy and blue

[00:02:59] 对他的回忆让我变得孤独疯狂郁郁寡欢

[00:02:59] It helps me forget him so the louder the better

[00:03:04] 这能让我忘记他所以越大声越好

[00:03:04] Hey mister turn it on turn it up turn me loose

[00:03:11] 嘿先生快打开音乐让我自由自在

[00:03:11] Hey mister turn it on turn it up turn me loose

[00:03:16] 嘿先生快打开音乐让我自由自在