《三日月の舟》歌词

[00:00:00] 三日月の舟 - SunSet Swish (サンセット スウィッシュ)

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：佐伯大介

[00:00:10]

[00:00:10] 作曲：石田順三

[00:00:12]

[00:00:12] 編曲：SunSet Swish

[00:00:15]

[00:00:15] 夜の帰り路 ひとり

[00:00:20] 晚上独自一人回家

[00:00:20] 鉄の塊に揺られ

[00:00:27] 铁块在摇晃

[00:00:27] なに気に眺めた

[00:00:33] 无意间看过去

[00:00:33] 四角い枠の中

[00:00:38] 在一个四方形的框架中

[00:00:38] 満ち欠ける月と僕の

[00:00:44] 未满的月亮和我

[00:00:44] 顔がぼんやり反射って

[00:00:51] 隐约的相对视

[00:00:51] ノマれてツカれて

[00:00:57] 又饿又累

[00:00:57] 瞳を閉じてゆく...

[00:01:06] 闭上双眼

[00:01:06] 三日月の舟に乗り

[00:01:12] 坐上像娥眉月的小船

[00:01:12] 想い出のあなたへと

[00:01:18] 向记忆中的你走去

[00:01:18] 繋がったままのレールの上

[00:01:24] 在紧紧相连的轨道上

[00:01:24] 肩寄せ合いたい

[00:01:32] 希同你并肩而立

[00:01:32] ひとが思うほど僕は

[00:01:38] 越想就越觉得

[00:01:38] そんな強い男でもない

[00:01:45] 我是个不坚强的男人

[00:01:45] 詰められ揉まれて

[00:01:51] 举其不定的

[00:01:51] 毎日が過ぎてく

[00:02:00] 毎过着每一天

[00:02:00] 三日月の舟に乗り

[00:02:06] 坐上像娥眉月的小船

[00:02:06] 後悔もするでしょう

[00:02:12] 可能会后悔吧

[00:02:12] 現実を受け止められるまで

[00:02:18] 直到接受现实为止

[00:02:18] ひたすら進もう

[00:02:48] 一个劲的往前行

[00:02:48] 三日月の舟にのり

[00:02:54] 坐上像娥眉月的小船

[00:02:54] 前に進めたのなら

[00:03:00] 如是向前行

[00:03:00] 見つからない答えもほら

[00:03:06] 也找不到答案 看吧

[00:03:06] 解けて

[00:03:09] 解开了

[00:03:09] 自分に嘘をつかなきゃ

[00:03:15] 不要跟自己说谎

[00:03:15] 誰かを愛せるかな

[00:03:21] 有谁会爱我呢

[00:03:21] 夜空に浮かんだレールの先

[00:03:27] 夜空中浮现的轨道的尽头

[00:03:27] 光を見つけよう

[00:03:35] 就能看到光吧

[00:03:35] あなたの温もりに焦がれ

[00:03:42] 很期待你的温暖

[00:03:42] 鉄の塊に揺られ

[00:03:48] 铁块在摇晃

[00:03:48] ぼんやり目覚めた

[00:03:54] 朦胧间醒了

[00:03:54] いつもと同じ駅

[00:04:00] 跟往常一样的车站

[00:04:00] さぁ 家に帰ろうか

[00:04:09] 啊 回家吧

[00:04:09] おわり

[00:04:14]