《3:16am》歌词

[00:00:00] 3:16 AM - Jhené Aiko

[00:00:13] //

[00:00:13] Out of place out of space time

[00:00:16] 脱离时空

[00:00:16] Wide awake out of papers I am

[00:00:19] 我彻底清醒

[00:00:19] Not okay I am out my mind

[00:00:22] 我神情迷离

[00:00:22] Outer space that's where

[00:00:25] 游离在外太空

[00:00:25] I've been going

[00:00:27] 我一直在去

[00:00:27] To a place where

[00:00:29] 一个地方

[00:00:29] Place where nobody knows

[00:00:31] 没人知道那是哪里

[00:00:31] Floating at a pace where

[00:00:35] 飘荡在那里

[00:00:35] Now you see me and now you don't

[00:00:38] 我时隐时现

[00:00:38] I do not feel the fear of falling

[00:00:42] 我并不怕掉下来

[00:00:42] I wanna fly

[00:00:45] 我想飞

[00:00:45] If it all goes well then I will

[00:00:50] 若有机会，我一定要飞

[00:00:50] But what if I don't

[00:00:55] 但若我不能

[00:00:55] I'll be right where I was before

[00:01:00] 我就在我之前待的地方

[00:01:00] But I'm not alone

[00:01:01] 但我并不孤独

[00:01:01] You say take my hand

[00:01:04] 你说，牵着我的手

[00:01:04] And we go and we go

[00:01:05] 我们走吧

[00:01:05] And we go and we go

[00:01:06] 我们走吧

[00:01:06] And I hope that we don't overdose

[00:01:10] 我希望我们不会上瘾

[00:01:10] Cause we don't cause we don't

[00:01:11] 因为我们不知道

[00:01:11] No we don't no we don't

[00:01:13] 我们不知道

[00:01:13] Ever know when we have had enough

[00:01:17] 我们什么时候能满足

[00:01:17] Wait

[00:01:18] 等待

[00:01:18] Now my thoughts so cloudy

[00:01:20] 愁云满布

[00:01:20] And my heart's so crowded

[00:01:22] 心里堵塞

[00:01:22] With pain

[00:01:24] 痛苦难耐

[00:01:24] I am so frustrated

[00:01:27] 我很沮丧

[00:01:27] Like my soul's been taken away

[00:01:31] 像失去了灵魂

[00:01:31] Broken promise of everything

[00:01:34] 打破了誓言

[00:01:34] That I thought you were

[00:01:36] 我想你是

[00:01:36] Thought you said this would never hurt

[00:01:39] 我想你曾说过这并不痛苦

[00:01:39] That's what it did

[00:01:40] 这是过去

[00:01:40] That is all

[00:01:42] 就是这样

[00:01:42] I do not feel the fear of falling

[00:01:45] 我并不怕掉下来

[00:01:45] Thought I could fly

[00:01:49] 我想我会飞

[00:01:49] It didn't go well

[00:01:51] 但我飞得不好

[00:01:51] But oh well

[00:01:55] 但是，好吧

[00:01:55] What do you know

[00:01:59] 你知道什么

[00:01:59] I'm right back where I was before

[00:02:04] 我就在我之前待的地方

[00:02:04] But I'm not alone

[00:02:06] 但我并不孤独

[00:02:06] You say take my hand

[00:02:07] 你说，牵着我的手

[00:02:07] And we go and we go And we go and we go

[00:02:11] 我们走吧

[00:02:11] And I hope that we don't overdose

[00:02:14] 我希望我们做得不过分

[00:02:14] Cause we don't cause we don't

[00:02:15] 因为我们不知道

[00:02:15] No we don't no we don't

[00:02:17] 我们不知道

[00:02:17] Ever know when we have had enough

[00:02:20] 我们什么时候能满足

[00:02:20] I'm a be so cold

[00:02:22] 我很冷

[00:02:22] Need some more

[00:02:24] 需要更多温暖

[00:02:24] I've never felt these things before

[00:02:27] 之前我从未感觉到

[00:02:27] I'm a think for sure

[00:02:29] 我很确定

[00:02:29] Please don't go

[00:02:30] 不要走

[00:02:30] How could you not need me no more

[00:02:35] 你怎么能不再需要我了呢

[00:02:35] Get it

[00:02:37] 我懂了

[00:02:37] You're the only thing that I love

[00:02:40] 你是我唯一所爱

[00:02:40] You're the only thing that I want

[00:02:43] 你是我唯一所想

[00:02:43] You're the only reason

[00:02:44] 你是那唯一的原因

[00:02:44] The only reason

[00:02:46] 唯一的原因

[00:02:46] I do not feel the fear of falling

[00:02:50] 我不怕掉下来的原因

[00:02:50] I wanna fly

[00:02:53] 我想飞

[00:02:53] If it all goes well

[00:02:56] 若有机会

[00:02:56] Then I will

[00:02:58] 我一定要飞

[00:02:58] But what if I don't

[00:03:03] 但若我不能

[00:03:03] I'll be right where I was before

[00:03:08] 我就在我之前待的地方

[00:03:08] You're all that I know

[00:03:13] 你是我心中的一切