《(Look) (看看)》歌词

[00:00:00] 봐 (Look) (看看) - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：수민/진보

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Daniel 'Obi' Klein/Charli Taft/진보/수민

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲： Daniel 'Obi' Klein

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh ah oh oh ah oh ah oh oh ah

[00:00:16] //

[00:00:16] Ooh ooh

[00:00:17] //

[00:00:17] Oh ah oh oh ah oh ah oh oh ah

[00:00:24] //

[00:00:24] Ooh ooh

[00:00:26] //

[00:00:26] 조금 더 올라가 끝없는 계단에

[00:00:35] 再往上一点 沿着这无尽的阶梯

[00:00:35] 하늘에 오른 다음 느낌을 따라가

[00:00:43] 置身青云之上 跟着感觉走

[00:00:43] 마음속을 보면 머리 위로

[00:00:46] 注视内心 向着天空的方向

[00:00:46] 보이지 않던 세계가

[00:00:48] 看不见的世界

[00:00:48] 보이지 않던 세계

[00:00:51] 看不见的世界

[00:00:51] 불이 켜지듯이 너의 매력을 닮은

[00:00:55] 就像熊熊燃烧的烈焰 让你那魅力之光

[00:00:55] 그 빛을 비춰봐

[00:01:01] 熠熠生辉吧

[00:01:01] Uhm 따뜻한 맛을 가진 이 불빛

[00:01:06] 那温暖的火光

[00:01:06] So bright

[00:01:10] //

[00:01:10] 너무 예쁜 색깔에 난 ah

[00:01:14] 那美丽的颜色

[00:01:14] 탄성이 멈추질 않아 woo ah

[00:01:18] 让我赞叹不已

[00:01:18] 지금 지금 지금 바로 이 순간에 다

[00:01:27] 现在 现在 现在 就是此刻

[00:01:27] 여기 여기 거기 저기 빛으로

[00:01:30] 让那四面八方的光

[00:01:30] 날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

[00:01:34] 将我照亮吧 照亮吧

[00:01:34] 위험하지 않아 네 눈을 믿어봐

[00:01:44] 看着你的眼睛 相信你会护我安全

[00:01:44] 걱정 깃든 얼굴 필요하지 않아

[00:01:50] 脸上不带一丝担忧

[00:01:50] 필요하지 않다고

[00:01:52] 会安然无恙的

[00:01:52] 넓은 하늘 위를 걷고 싶니

[00:01:55] 想去那广袤的苍穹上走走吗

[00:01:55] 진짜 네 얘기를 해봐

[00:02:00] 讲讲你真实的故事吧

[00:02:00] 불이 켜진 듯해 높은 곳에서

[00:02:03] 就像熊熊燃烧的烈焰 请在那高处

[00:02:03] 밝게 날 비췄으면 해

[00:02:10] 以你之光 将我照亮吧

[00:02:10] Uhm 따뜻한 맛을 가진 이 불빛

[00:02:16] 那温暖的火光

[00:02:16] So bright

[00:02:19] //

[00:02:19] 너무 예쁜 색깔에 난 ah

[00:02:23] 那美丽的颜色

[00:02:23] 탄성이 멈추질 않아 woo ah

[00:02:28] 让我赞叹不已

[00:02:28] 지금 지금 지금 바로 이 순간에 다

[00:02:36] 现在 现在 现在 就在此刻

[00:02:36] 여기 여기 거기 저기 빛으로

[00:02:39] 让那四面八方的光

[00:02:39] 날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

[00:02:53] 将我照亮吧 照亮吧

[00:02:53] 해 뜰 때처럼 넌 날 감싸고

[00:02:58] 就像日出时分 你拥抱住我

[00:02:58] 낮 동안에 계속 날 안아

[00:03:02] 漫漫白日 你紧紧拥我在怀

[00:03:02] 구름이 나를 가릴 때조차

[00:03:06] 希望连那云影将我遮掩的时候

[00:03:06] 그 사이를 뚫고서

[00:03:08] 你也能洞悉一切

[00:03:08] 나를 찾아주길 바래

[00:03:28] 分毫不差地寻找到我

[00:03:28] 지금 지금 지금 바로 이 순간에 다

[00:03:37] 现在 现在 现在 就在此刻

[00:03:37] 여기 여기 거기 저기 빛으로

[00:03:40] 让那四面八方的光

[00:03:40] 날 비춰봐 봐 봐 봐 봐 봐

[00:03:45] 将我照亮吧 照亮吧