《Hemp》歌词

[00:00:00] Hemp - Living Colour

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] How carefully I've shaped you in the solitude of days

[00:00:12] 在孤寂的日子里我小心翼翼地塑造着你

[00:00:12] How peaceful is my mind entwined in cord around my

[00:00:17] 我的心灵是多么平静如绳索缠绕着我的心

[00:00:17] Fingers

[00:00:18] 手指

[00:00:18] How sweet the days I've marked in knots I've tenderly

[00:00:22] 我把日子过得多甜蜜我温柔地对待

[00:00:22] Caressed

[00:00:24] 温柔爱抚

[00:00:24] So many times I've touched you reached you teased you

[00:00:29] 好多次我触碰你靠近你戏弄你

[00:00:29] Now fingering these veins of hemp

[00:00:32] 现在拨弄着这些麻纱

[00:00:32] Their hair upon my skin

[00:00:35] 他们的秀发拂过我的肌肤

[00:00:35] And how gently quickly you will sleep

[00:00:39] 你很快就会安然入睡

[00:00:39] Slip into my collection with its bristles coils intentions

[00:00:44] 带着它的毛刷卷起来塞进我的收藏品里

[00:00:44] Yet your words will be unfaithful before I set you

[00:00:49] 在我给你下定决心之前你说的话都是假的

[00:00:49] Free

[00:00:50] 自由的

[00:00:50] Slip as life is bound to slip from this entropy

[00:00:53] 仿佛生命注定要从熵中溜走

[00:00:53] Disorder

[00:00:55] 混乱

[00:00:55] Then tied and laid upon the floor in perfect symmetry

[00:01:00] 然后整齐地绑在地板上

[00:01:00] 'Til the frayed edge of your lips on mine

[00:01:04] 直到你与我双唇相接

[00:01:04] Positioned placed at ease once more

[00:01:09] 再次找到安心的位置

[00:01:09] 'Til this restlessness returns I turn and turn and turn

[00:01:17] 直到焦躁不安再次袭来我辗转反侧

[00:01:17] Again

[00:01:22] 再一次