《Heartbreak Hill》歌词

[00:00:00] Heartbreak Hill - Albert Lee

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Long long time ago when we were young

[00:00:17] 很久很久以前我们还小的时候

[00:00:17] You swore to me I would be the one

[00:00:22] 你对我发誓我会做你的唯一

[00:00:22] I would be the one you loved

[00:00:25] 我会做你爱的人

[00:00:25] But we had to part

[00:00:27] 可我们不得不分开

[00:00:27] You asked me to wait for you

[00:00:30] 你让我等你

[00:00:30] To keep you in my heart

[00:00:32] 把你铭记于心

[00:00:32] To keep you in my heart

[00:00:36] 把你铭记于心

[00:00:36] Night after lonely night

[00:00:38] 一夜又一夜孤独寂寞

[00:00:38] I'm waiting for you still

[00:00:42] 我依然在等你

[00:00:42] High above the lights of town

[00:00:44] 在灯火辉煌的城市上空盘旋

[00:00:44] Here on heartbreak hill

[00:00:51] 在这令人心碎的山上

[00:00:51] Maybe

[00:00:51] 可能

[00:00:51] I am the foolish kind

[00:00:53] 我是个傻瓜

[00:00:53] To think of you so long

[00:00:55] 长久以来我对你的思念

[00:00:55] Have you found another love

[00:00:58] 你找到新欢了吗

[00:00:58] Am I still the one

[00:01:00] 我还是那个人吗

[00:01:00] Am I still the one for you

[00:01:02] 我还是你的真命天子吗

[00:01:02] But you're far away

[00:01:05] 可你遥不可及

[00:01:05] Do you ever dream

[00:01:07] 你可曾梦想

[00:01:07] Of coming back to me someday

[00:01:10] 总有一天会回到我身边

[00:01:10] Back to me someday

[00:01:14] 总有一天回到我身边

[00:01:14] Night after lonely night

[00:01:16] 一夜又一夜孤独寂寞

[00:01:16] I'm waiting for you still

[00:01:20] 我依然在等你

[00:01:20] High above the lights of town

[00:01:22] 在灯火辉煌的城市上空盘旋

[00:01:22] Here on heartbreak hill

[00:01:25] 在这令人心碎的山上

[00:01:25] On heartbreak hill alone at night

[00:01:30] 夜里独自一人在令人心碎的山上

[00:01:30] I think of how you held me tight

[00:01:35] 我想起你紧紧地抱着我

[00:01:35] And wonder if I ever will see you again

[00:01:43] 不知道我能否再见到你

[00:01:43] On heartbreak hill

[00:02:09] 在令人心碎的山上

[00:02:09] Oh Lord if I only

[00:02:11] 上帝啊如果我

[00:02:11] Could go back in time enough

[00:02:14] 可以回到过去

[00:02:14] Hold you in my arms again

[00:02:17] 再次将你拥入怀里

[00:02:17] Never let you go

[00:02:19] 绝不会放开你的手

[00:02:19] Never let you go my love

[00:02:21] 绝不会放开你的手亲爱的

[00:02:21] And leave me far behind

[00:02:24] 把我远远甩在身后

[00:02:24] High upon this lonely hill

[00:02:26] 在这孤寂的山上

[00:02:26] Were you swore to be mine

[00:02:29] 你是否发誓要属于我

[00:02:29] You swore to be mine

[00:02:33] 你曾发誓要属于我

[00:02:33] Night after lonely night

[00:02:35] 一夜又一夜孤独寂寞

[00:02:35] I'm waiting for you still

[00:02:39] 我依然在等你

[00:02:39] High above the lights of town

[00:02:41] 在灯火辉煌的城市上空盘旋

[00:02:41] Here on heartbreak hill

[00:02:45] 在这令人心碎的山上

[00:02:45] Night after lonely night

[00:02:47] 一夜又一夜孤独寂寞

[00:02:47] I'm waiting for you still

[00:02:51] 我依然在等你

[00:02:51] High above the lights of town

[00:02:54] 在灯火辉煌的城市上空盘旋

[00:02:54] Here on heartbreak hill

[00:02:56] 在这令人心碎的山上

[00:02:56] Here on heartbreak hill

[00:02:58] 在这令人心碎的山上

[00:02:58] Here on heartbreak hill

[00:03:47] 在这令人心碎的山上

[00:03:47] Night after lonely night

[00:03:49] 一夜又一夜孤独寂寞

[00:03:49] I'm waiting for you still

[00:03:53] 我依然在等你

[00:03:53] High above the lights of town

[00:03:55] 在灯火辉煌的城市上空盘旋

[00:03:55] Here on heartbreak hill

[00:03:57] 在这令人心碎的山上

[00:03:57] Here on heartbreak hill

[00:04:00] 在这令人心碎的山上

[00:04:00] Here on heartbreak hill

[00:04:05] 在这令人心碎的山上