《Johnny and June》歌词

[00:00:00] Johnny and June - The Hit Co.

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Oh there's something 'bout a man in black

[00:00:17] 一个黑衣人让我着迷

[00:00:17] Makes me want to buy a cadillac

[00:00:20] 让我想买一辆凯迪拉克

[00:00:20] Throw the top back

[00:00:22] 车篷重新打开

[00:00:22] And roll down to Jackson town

[00:00:27] 来到杰克逊镇

[00:00:27] I wanna be there on the stage with you

[00:00:31] 我想和你一起登上舞台

[00:00:31] You and I could be the next rage to

[00:00:33] 你和我可以成为下一个愤怒的人

[00:00:33] Hear the crowd roar

[00:00:35] 听到人群的咆哮

[00:00:35] Make 'em one more

[00:00:37] 让他们再来一次

[00:00:37] I'll kick the footlights out

[00:00:41] 我会一脚踢开

[00:00:41] I wanna love like Johnny and June

[00:00:44] 我渴望像Johnny和June一样相爱

[00:00:44] Rings of fire burnin' with you

[00:00:46] 环火与你一起燃烧

[00:00:46] I wanna walk the line

[00:00:49] 我想一往无前

[00:00:49] Walk the line

[00:00:51] 循规蹈矩

[00:00:51] 'Till the end of time

[00:00:54] 直到时间尽头

[00:00:54] I wanna love

[00:00:56] 我渴望爱

[00:00:56] Love you that much

[00:00:57] 那么爱你

[00:00:57] Cash it all in

[00:00:59] 全部换成现金

[00:00:59] Give it all up

[00:01:01] 放弃一切

[00:01:01] When you're gone

[00:01:03] 当你离去

[00:01:03] I wanna go too

[00:01:06] 我也想去

[00:01:06] Like Johnny and June

[00:01:15] 就像Johnny和June

[00:01:15] I wanna hold you baby right or wrong

[00:01:18] 我想抱着你宝贝无论对错

[00:01:18] Build a world around a country song

[00:01:21] 用一首乡村歌曲营造一个世界

[00:01:21] Pray a sweet prayer

[00:01:22] 虔诚祈祷

[00:01:22] Follow you there

[00:01:24] 跟随着你

[00:01:24] Down in history

[00:01:28] 载入史册

[00:01:28] I wanna love like Johnny and June

[00:01:32] 我渴望像Johnny和June一样相爱

[00:01:32] Rings of fire burnin' with you

[00:01:34] 环火与你一起燃烧

[00:01:34] I wanna walk the line

[00:01:36] 我想一往无前

[00:01:36] Walk the line

[00:01:38] 循规蹈矩

[00:01:38] 'Till the end of time

[00:01:41] 直到时间尽头

[00:01:41] I wanna love

[00:01:43] 我渴望爱

[00:01:43] Love you that much

[00:01:45] 那么爱你

[00:01:45] Cash it all in

[00:01:46] 全部换成现金

[00:01:46] Give it all up

[00:01:48] 放弃一切

[00:01:48] When you're gone

[00:01:50] 当你离去

[00:01:50] I wanna go too

[00:01:54] 我也想去

[00:01:54] Like Johnny and June

[00:02:00] 就像Johnny和June

[00:02:00] Like Johnny and June

[00:02:08] 就像Johnny和June

[00:02:08] More than life itself

[00:02:13] 超越生命本身

[00:02:13] No-one else

[00:02:15] 没有别人

[00:02:15] This here is promise

[00:02:18] 这是我的承诺

[00:02:18] They don't make love like that anymore

[00:02:22] 他们再也不会像从前那样缠绵

[00:02:22] Is that too much to be askin' for

[00:02:29] 我的要求是不是太过分了

[00:02:29] I wanna love like Johnny and June

[00:02:32] 我渴望像Johnny和June一样相爱

[00:02:32] Rings of fire burnin' with you

[00:02:35] 环火与你一起燃烧

[00:02:35] I wanna walk the line

[00:02:37] 我想一往无前

[00:02:37] Walk the line

[00:02:39] 循规蹈矩

[00:02:39] 'Till the end of time

[00:02:42] 直到时间尽头

[00:02:42] I wanna love

[00:02:44] 我渴望爱

[00:02:44] Love you that much

[00:02:46] 那么爱你

[00:02:46] Cash it all in

[00:02:47] 全部换成现金

[00:02:47] Give it all up

[00:02:49] 放弃一切

[00:02:49] When you're gone

[00:02:51] 当你离去

[00:02:51] I wanna go too

[00:02:54] 我也想去

[00:02:54] Like Johnny and June

[00:03:01] 就像Johnny和June

[00:03:01] Like Johnny and June

[00:03:09] 就像Johnny和June

[00:03:09] And when we're gone

[00:03:10] 当我们离开人世

[00:03:10] There'll be no tears to cry

[00:03:13] 再也不会掉眼泪

[00:03:13] Only memories of our lives

[00:03:16] 只有我们生命的回忆

[00:03:16] They'll remember remember

[00:03:19] 他们会铭记于心

[00:03:19] A love like that

[00:03:24] 这样的爱