《I Wanna Be Loved》歌词

[00:00:00] I Wanna Be Loved - The Andrews Sisters

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I wanna be loved with inspiration

[00:00:22] 我渴望被爱与灵感碰撞

[00:00:22] I wanna be loved starting tonight

[00:00:30] 从今晚开始我渴望被爱

[00:00:30] Instead of merely holding conversation

[00:00:36] 而不是仅仅与人交谈

[00:00:36] Hold me tight

[00:00:44] 紧紧抱着我

[00:00:44] I wanna be kissed until I tingle

[00:00:51] 我想被亲吻直到我兴奋不已

[00:00:51] I wanna be kissed starting tonight

[00:00:59] 从今晚开始我想被亲吻

[00:00:59] Embrace until our heartbeats intermingle

[00:01:06] 拥抱直到我们的心跳交融在一起

[00:01:06] Wrong or right

[00:01:13] 是非对错

[00:01:13] I feel like acting my age

[00:01:16] 我感觉就像我的年纪

[00:01:16] I'm past the stage of merely turtle-doving

[00:01:28] 我已经过了只关心乌龟的阶段

[00:01:28] Be careful be careful what you do

[00:01:30] 小心你做的事情

[00:01:30] I'm in no mood to resist

[00:01:32] 我没有心情抵抗

[00:01:32] And I insist the world owes me a loving

[00:01:42] 我坚持这世界欠我一份爱

[00:01:42] I wanna be thrilled to desperation

[00:01:49] 我想要激动到绝望

[00:01:49] I wanna be thrilled starting tonight

[00:01:56] 我想从今晚开始兴奋无比

[00:01:56] Love me love me love me

[00:01:58] 好好爱我

[00:01:58] With every kind of wonderful sensation

[00:02:04] 每一种美妙的感觉

[00:02:04] I wanna be loved

[00:02:11] 我渴望被爱

[00:02:11] I feel like acting my age

[00:02:15] 我感觉就像我的年纪

[00:02:15] I'm past the stage of merely turtle-doving

[00:02:26] 我已经过了只关心乌龟的阶段

[00:02:26] I'm in no mood to resist

[00:02:30] 我没有心情抵抗

[00:02:30] And I insist the world owes me a loving

[00:02:41] 我坚持这世界欠我一份爱

[00:02:41] I wanna be thrilled to desperation

[00:02:48] 我想要激动到绝望

[00:02:48] I wanna be thrilled starting tonight

[00:02:57] 我想从今晚开始兴奋无比

[00:02:57] With every kind of wonderful sensation

[00:03:04] 每一种美妙的感觉

[00:03:04] I wanna be loved

[00:03:09] 我渴望被爱