《In the Land of Zion》歌词

[00:00:00] In the Land of Zion - The New London Chorale/George Frideric Händel (乔治·弗里德里希·亨德尔)

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Rejoice rejoice rejoice in the land of Zion Rejoice

[00:00:36] 在锡安之地欢呼吧欢呼吧

[00:00:36] Sing aloud in the name of the Lord oh children of Jerusalem

[00:00:47] 耶路撒冷的孩子们啊，奉主的名大声歌唱

[00:00:47] Oh daughter of Zion oh children of Jerusalem

[00:00:57] 锡安的女儿耶路撒冷的孩子

[00:00:57] All through the land of Zion rejoice and lift your voices

[00:01:03] 全世界都欢呼吧放声呐喊吧

[00:01:03] Shout from the hills and the valley's

[00:01:05] 在山丘和山谷里呐喊

[00:01:05] And the plains oh children of Jerusalem

[00:01:11] 还有平原耶路撒冷的孩子们

[00:01:11] Rejoice sing aloud sing a song in the name

[00:01:15] 欢欣鼓舞大声歌唱以我的名义歌唱

[00:01:15] Of the Lord over the land of Zion

[00:01:19] 上帝统治着锡安之地

[00:01:19] Over Jerusalem ev'ry body shouts from the hills

[00:01:24] 在耶路撒冷上空山丘上的每个人都在呼喊

[00:01:24] And the valleys and the plains rejoice

[00:01:47] 山谷和平原欢欣鼓舞

[00:01:47] Rejoice rejoice rejoice in the land of Zion

[00:01:55] 在锡安的土地上欢呼吧

[00:01:55] Rejoice Sing aloud in the name of the Lord oh children of Jerusalem

[00:02:06] 欢呼吧耶路撒冷的孩子们啊，奉主的名大声歌唱吧

[00:02:06] Oh daughter of Zion oh children of Jerusalem

[00:02:17] 锡安的女儿耶路撒冷的孩子

[00:02:17] All through the land of Zion rejoice and lift your voices

[00:02:23] 全世界都欢呼吧放声呐喊吧

[00:02:23] Shout from the hills and the valley's

[00:02:25] 在山丘和山谷里呐喊

[00:02:25] And the plains oh children of Jerusalem

[00:02:31] 还有平原耶路撒冷的孩子们

[00:02:31] Rejoice sing aloud sing a song in the name

[00:02:35] 欢欣鼓舞大声歌唱以我的名义歌唱

[00:02:35] Of the Lord over the land of Zion

[00:02:39] 上帝统治着锡安之地

[00:02:39] Over Jerusalem ev'ry body shouts from the hills

[00:02:43] 在耶路撒冷上空山丘上的每个人都在呼喊

[00:02:43] And the valleys and the plains rejoice

[00:02:48] 山谷和平原欢欣鼓舞