《The Eton Rifles》歌词

[00:00:00] Boy About Town - The Jam

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] See me walking around

[00:00:04] 看着我四处走动

[00:00:04] I'm the boy about town

[00:00:06] 我是城里人

[00:00:06] That you heard of

[00:00:09] 你听说过

[00:00:09] See me walking the streets

[00:00:10] 看着我漫步街头

[00:00:10] I'm on top of the world that you heard

[00:00:15] 我在你听说的世界之巅

[00:00:15] Oh like paper caught in wind

[00:00:18] 就像随风飘散的纸

[00:00:18] I glide upstreet I glide downstreet

[00:00:21] 我在大街上招摇过市

[00:00:21] Oh and it won't let you go

[00:00:23] 它不会放过你

[00:00:23] Till you finally come to rest

[00:00:25] 直到你长眠不起

[00:00:25] Or someone picks you up

[00:00:27] 或者有人来接你

[00:00:27] Upstreet downstreet

[00:00:28] 繁华都市

[00:00:28] And puts you in the bin

[00:00:30] 把你扔进垃圾箱

[00:00:30] Me walking around I'm the boy

[00:00:33] 我四处游走我是个大男孩

[00:00:33] About town that you heard of

[00:00:36] 关于你听说过的那个小镇

[00:00:36] See me walking the streets I'm on top

[00:00:39] 看我走在大街上我高高在上

[00:00:39] Of the world that you heard

[00:00:42] 你听说过的世界

[00:00:42] Na na na

[00:00:52] 没有

[00:00:52] There's more than you

[00:00:53] 除了你还有很多

[00:00:53] Can hope for in this world

[00:01:10] 可以期盼的一切

[00:01:10] Oh I'm sitting watching rainbows

[00:01:13] 我坐着看彩虹

[00:01:13] And watching the people go crazy

[00:01:16] 看着人们失去理智

[00:01:16] Oh please leave me aside

[00:01:19] 请把我丢在一边

[00:01:19] I want to be a I want to be

[00:01:22] 我想成为

[00:01:22] I want to live in

[00:01:23] 我想活在

[00:01:23] I want to live in

[00:01:25] 我想活在

[00:01:25] Upstreet downstreet

[00:01:26] 繁华都市

[00:01:26] Like paper caught in wind

[00:01:28] 就像随风飘散的纸

[00:01:28] Upstreet downstreet

[00:01:29] 繁华都市

[00:01:29] It won't let you go

[00:01:31] 它不会放过你

[00:01:31] Me walking around I'm the boy

[00:01:33] 我四处游走我是个大男孩

[00:01:33] About town that you heard of

[00:01:37] 关于你听说过的那个小镇

[00:01:37] See me walking around I'm the boy

[00:01:39] 看着我四处走动我就是个大男孩

[00:01:39] About town that you heard of

[00:01:42] 关于你听说过的那个小镇

[00:01:42] The boy about town that you heard of

[00:01:45] 那个你听说过的男孩在城里横行霸道

[00:01:45] The boy about town that you heard of

[00:01:50] 那个你听说过的男孩在城里横行霸道