《Monday》歌词

[00:00:00] Monday - The Jam

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Paul Weller

[00:00:04]

[00:00:04] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:00:07] 宝贝我梦想着星期一

[00:00:07] Oh baby will see you again

[00:00:11] 宝贝我们会再见的

[00:00:11] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:00:15] 宝贝我梦想着星期一

[00:00:15] Dreaming of Monday

[00:00:21] 梦想着星期一

[00:00:21] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:00:24] 宝贝我梦想着星期一

[00:00:24] Oh baby will see you again

[00:00:28] 宝贝我们会再见的

[00:00:28] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:00:37] 宝贝我梦想着星期一

[00:00:37] Rainclouds came and stole my thunder

[00:00:41] 雨云来了偷走了我的心

[00:00:41] Left me barren like a desert

[00:00:44] 让我像沙漠一样荒芜

[00:00:44] But a sunshine girl like you

[00:00:48] 但像你这样阳光的女孩

[00:00:48] It's worth going through

[00:00:52] 值得一试

[00:00:52] I will never be embarrassed about love again

[00:00:58] 我再也不会为爱感到尴尬

[00:00:58] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:01:01] 宝贝我梦想着星期一

[00:01:01] Oh baby will see you again

[00:01:05] 宝贝我们会再见的

[00:01:05] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:01:09] 宝贝我梦想着星期一

[00:01:09] Dreaming of Monday

[00:01:14] 梦想着星期一

[00:01:14] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:01:18] 宝贝我梦想着星期一

[00:01:18] Oh baby will see you again

[00:01:21] 宝贝我们会再见的

[00:01:21] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:01:26] 宝贝我梦想着星期一

[00:01:26] Dreaming of Monday

[00:01:31] 梦想着星期一

[00:01:31] Tortured winds that blew me over

[00:01:34] 狂风将我吹倒

[00:01:34] When I start to think that I'm something special

[00:01:38] 当我开始觉得自己与众不同时

[00:01:38] They tell me that I'm not

[00:01:41] 他们说我不是

[00:01:41] And they're right and I'm glad and I'm not

[00:01:45] 他们说得对我很高兴我并没有

[00:01:45] I will never be embarrassed about that again

[00:01:55] 我再也不会为此感到尴尬

[00:01:55] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:01:58] 宝贝我梦想着星期一

[00:01:58] Oh baby will see you again

[00:02:02] 宝贝我们会再见的

[00:02:02] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:02:06] 宝贝我梦想着星期一

[00:02:06] Dreaming of Monday

[00:02:08] 梦想着星期一

[00:02:08] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:02:11] 宝贝我梦想着星期一

[00:02:11] Oh baby will see you again

[00:02:15] 宝贝我们会再见的

[00:02:15] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:02:19] 宝贝我梦想着星期一

[00:02:19] Dreaming of Monday

[00:02:21] 梦想着星期一

[00:02:21] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:02:24] 宝贝我梦想着星期一

[00:02:24] Oh baby will see you again

[00:02:28] 宝贝我们会再见的

[00:02:28] Oh baby I'm dreaming of Monday

[00:02:32] 宝贝我梦想着星期一

[00:02:32] Dreaming of Monday

[00:02:37] 梦想着星期一