《Same Old Train》歌词

[00:00:00] Same Old Train - Marty Stuart/Earl Scruggs/Clint Black/Joe Diffie/Merle Haggard/Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)/Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)/Patty Loveless/Ricky Skaggs/Pam Tillis/Randy Travis (兰迪·特拉维斯)/Travis Tritt/Dwight Yoakam
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Lyrics by:Marty Stuar
[00:00:10]
[00:00:10] Composed by:Marty Stuar
[00:00:15]
[00:00:15] Well I got on in Bristol by
[00:00:17] 我在Bristol上车
[00:00:17] The old Virginia line
[00:00:19] 古老的弗吉尼亚风格
[00:00:19] With a suitcase full of dreams
[00:00:21] 带着装满梦想的行李箱
[00:00:21] And a brand new spendin' dime
[00:00:25] 一个崭新的世界尽情挥霍
[00:00:25] I had a bouquet of music wrapped in pretty words
[00:00:29] 我准备了一束用漂亮话包装的音乐
[00:00:29] Singin' songs sent down from heaven
[00:00:31] 唱着从天堂传下来的歌
[00:00:31] On the wings of a speckled bird
[00:00:34] 在斑点鸟的翅膀上
[00:00:34] Wings of a speckled bird
[00:00:39] 斑点鸟的翅膀
[00:00:39] I heard a guitar and a fiddle
[00:00:42] 我听到吉他和小提琴的声音
[00:00:42] Banjo and mandolin
[00:00:44] 班卓琴和曼陀林
[00:00:44] An old man opened up the
[00:00:46] 一位老人打开了
[00:00:46] Door and told me come on in
[00:00:49] 告诉我进来吧
[00:00:49] He took my ticket then he told me
[00:00:52] 他拿走我的票然后告诉我
[00:00:52] Bring what it is you do
[00:00:54] 你要做什么就做什么
[00:00:54] 'Cause that's how you'll be remembered
[00:00:56] 因为这样你就会被世人铭记
[00:00:56] When your travelin' days are through
[00:00:58] 当你四处漂泊的日子结束
[00:00:58] When your travelin' days are through
[00:01:04] 当你四处漂泊的日子结束
[00:01:04] They came from the hills and mountains
[00:01:06] 他们来自崇山峻岭
[00:01:06] The valleys and the plains
[00:01:09] 山谷和平原
[00:01:09] Some were kind and gentle
[00:01:10] 有些人善良温柔
[00:01:10] And some too wild to tame
[00:01:14] 有些人放纵不羁无法驯服
[00:01:14] A string of fearless hearts on an endless ball of twine
[00:01:18] 一串无所畏惧的心就像一团无边无际的麻线
[00:01:18] It's the same old train it's just a different time
[00:01:23] 这列火车还是老样子只是时间不同了
[00:01:23] Just a different time
[00:01:41] 只是时间不同
[00:01:41] We sung songs in war we sung songs in peace
[00:01:45] 我们在战争中歌唱我们在和平中歌唱
[00:01:45] We traveled in abundance and we traveled on relief
[00:01:51] 我们四处旅行我们四处救济
[00:01:51] From the outer gates of heaven to hell fire's burnin' door
[00:01:55] 从天堂之门到地狱之门烈火熊熊燃烧
[00:01:55] It don't matter where you take it
[00:01:57] 不管你去哪里
[00:01:57] 'Cause it's been there before
[00:02:00] 因为我以前就经历过
[00:02:00] It's been there before
[00:02:03] 以前就有过
[00:02:03] They came from the hills and mountains
[00:02:05] 他们来自崇山峻岭
[00:02:05] The valleys and the plains
[00:02:08] 山谷和平原
[00:02:08] Some were kind and gentle
[00:02:10] 有些人善良温柔
[00:02:10] And some too wild to tame
[00:02:13] 有些人放纵不羁无法驯服
[00:02:13] A string of fearless hearts on an endless ball of twine
[00:02:17] 一串无所畏惧的心就像一团无边无际的麻线
[00:02:17] It's the same old train it's just a different time
[00:02:22] 这列火车还是老样子只是时间不同了
[00:02:22] Just a different time
[00:02:47] 只是时间不同
[00:02:47] Now like a precious treasure that's immeasurable in worth
[00:02:51] 现在就像一笔无法估量的珍贵财富
[00:02:51] We stand before a new wave proud children of the earth
[00:02:57] 我们站在新的浪潮面前骄傲的地球孩子
[00:02:57] We'll go on forever and here's your solid proof
[00:03:01] 我们会天长地久这就是你的证据
[00:03:01] As long as there's a world we've gotta sing
[00:03:04] 只要这世界还存在我们就得歌唱
[00:03:04] Those folks the truth
[00:03:06] 那些人说的都是实话
[00:03:06] Sing those folks the truth
[00:03:09] 为那些人歌唱真理
[00:03:09] They came from the neon cities
[00:03:11] 他们来自霓虹闪烁的城市
[00:03:11] The suburbs and the towns
[00:03:13] 郊区和城镇
[00:03:13] From bakersfield to baltimore
[00:03:15] 从贝克尔斯菲市到巴尔的摩市
[00:03:15] It's sacred holy ground
[00:03:19] 这是神圣的圣地
[00:03:19] A string of fearless hearts on an endless ball of twine
[00:03:23] 一串无所畏惧的心就像一团无边无际的麻线
[00:03:23] It's the same old train it's just a different time
[00:03:28] 这列火车还是老样子只是时间不同了
[00:03:28] Different time
[00:03:28] 不同的时间
[00:03:28] Just a different time
[00:03:30] 只是时间不同
[00:03:30] Just a different time
[00:03:32] 只是时间不同
[00:03:32] Different
[00:03:32] 不同的
[00:03:32] Just a different time
[00:03:37] 只是时间不同
您可能还喜欢歌手Marty Stuart&Earl Scruggs的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Horrifies [Earth Crisis]
- My Heart’s With You [Air Supply]
- Sad Story [电影原声]
- 假装不认识 [東南]
- 梦开始的地方 [华兄弟]
- You’re The Top(Album Version) [Rosemary Clooney]
- Picture to Burn [Taylor Swift]
- Winter Never Ends [Daram]
- 等一生 [胡夏]
- Whisper You Love Me Boy(Mono Version) [Diana Ross & the Supremes]
- 放心走吧 [丁炜]
- Nowadays A Woman’s Gotta Hit A Man [Captain Beefheart And The]
- Ici On Dance [Area]
- Pea Vine Blues(Remaster) [Charley Patton]
- Oh Little Town Of Bethlehem [Elvis Presley]
- Shake A Hand [Lavern Baker]
- Treat Her Right [Jerry Williams]
- It Don’t Matter to the Sun [Gold Country Nation]
- Obra Maestra [Romeo Santos]
- Music to Watch Girls By [Andy Williams]
- The Spirit of Love Watches Over Me [The Carter Family]
- T Melhor Solteiro(Na Praia|Ao Vivo) [matheus & kauan]
- Listen To Me [Buddy Holly]
- You Made Me Care [Carmen McRae]
- Money Honey(Japan 2012 Remaster) [Clyde McPhatter&The Drift]
- Don’t Ask Me Why(Remaster) [Elvis Presley]
- precious time (インスト) [水月陵]
- Mockingbird [Inez & Charlie Foxx]
- RED CARPET [BewhY]
- 隔壁的那个男生 [猪猪]
- 小巨人摇(DJ版)(DJ版) [白一阳]
- 太幸运真的太幸运 [宋向楠]
- Doo Wop (That Thing) [Lauryn Hill]
- Gran Torino [Rhythm On The Radio]
- Carry Out (Bossa Nova) [Easy Listening All Stars]
- Daisy Daisy [DJ Bedtime]
- 我有需要都能自己满足,我要男人干什么? [柠檬心理课堂]
- Cosa Penserai Di Me [pino daniele]
- O Holy Night [Madeline MacNeil]
- Put Your Number In My Phone [Ariel Pink]
- Lullaby [胎教音乐宝典]
- Hit the Quan(Original Version) [ILoveMemphis]