《You’re Gonna Kill That Girl (2005 Remaster)》歌词

[00:00:00] You're Gonna Kill That Girl (2005 Remaster) - Ramones

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I saw her walking down the street he jumped down

[00:00:09] 我看见她走在大街上他跳了下来

[00:00:09] He knocked her off her feet and then I knew it was the end of her

[00:00:20] 他让她神魂颠倒我知道这是她的末日

[00:00:20] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:00:25] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:00:25] Hes gonna kill that girl tonight

[00:00:30] 今晚他会干掉那个女孩

[00:00:30] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:00:35] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:00:35] Hes gonna kill that girl tonight

[00:00:39] 今晚他会干掉那个女孩

[00:00:39] When I saw her walking down the street my heart stood still and skipped

[00:00:42] 当我看见她走在大街上我的心怦怦直跳

[00:00:42] A beat then he knocked her on the floor but he wanted just a little bit more

[00:00:48] 轻轻一拍他把她推倒在地可他意犹未尽

[00:00:48] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:00:53] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:00:53] Hes gonna kill that girl tonight

[00:00:57] 今晚他会干掉那个女孩

[00:00:57] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:01:02] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:01:02] Hes gonna kill that girl tonight

[00:01:07] 今晚他会干掉那个女孩

[00:01:07] When I saw her walking down the street my heart stood still and skipped

[00:01:10] 当我看见她走在大街上我的心怦怦直跳

[00:01:10] A beat then he knocked her on the floor but he wanted just a little bit more

[00:01:16] 轻轻一拍他把她推倒在地可他意犹未尽

[00:01:16] I saw her lying on the street he jumped down he knocked

[00:01:24] 我看见她躺在大街上他跳下来敲了敲门

[00:01:24] Her off her feet thats when I knew it was the end of her

[00:01:35] 她的双脚离我而去那时候我就知道她彻底完蛋了

[00:01:35] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:01:41] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:01:41] Hes gonna kill that girl tonight

[00:01:45] 今晚他会干掉那个女孩

[00:01:45] Hes gonna kill that girl hes gonna kill that girl

[00:01:50] 他会杀了那个女孩他会干掉那个女孩

[00:01:50] Hes gonna kill that girl tonight

[00:01:54] 今晚他会干掉那个女孩

[00:01:54] When I saw her walking down the street my heart stood still and skipped

[00:01:57] 当我看见她走在大街上我的心怦怦直跳

[00:01:57] A beat then he knocked her on the floor but he wanted just a little bit more

[00:02:02] 轻轻一拍他把她推倒在地可他意犹未尽