《One More Mouth》歌词

[00:00:00] One More Mouth - Josh Ritter

[00:00:26] //

[00:00:26] Honey how you gonna make it on your own

[00:00:32] 亲爱的 你如何能一个人做到？

[00:00:32] Honey how you gonna make it on your own

[00:00:39] 亲爱的 你如何能一个人做到？

[00:00:39] When you wake up in the night

[00:00:42] 当你在夜晚醒来

[00:00:42] And see the stars just city lights

[00:00:52] 看到星光只是城市灯光

[00:00:52] And you can＇t find home

[00:00:55] 你找不到回家的路

[00:00:55] You act like you don＇t need nobody else

[00:00:59] 你表现得不需要任何人

[00:00:59] And you dance like you don＇t need nobody else

[00:01:06] 你一个人独舞 好像不需要舞伴

[00:01:06] And all the other moths need light

[00:01:12] 所有其它飞蛾也需要灯光

[00:01:12] To circle round while you just fly

[00:01:22] 好在你飞翔时围绕着你

[00:01:22] Around yourself

[00:01:26] 围绕着你自己

[00:01:26] Oh I stir my sugar with a spoon

[00:01:41] 我用勺子搅拌着糖

[00:01:41] And watch your white dress float around the room

[00:01:52] 看着你的白裙在房间漂浮

[00:01:52] But even my candles are down and out

[00:02:22] 但即使我的蜡烛都已经熄灭

[00:02:22] Honey why you gotta hide your face from me

[00:02:27] 亲爱的 为何你要向我藏起你的脸？

[00:02:27] Honey why you gotta hide your face from me

[00:02:36] 亲爱的 为何你要向我藏起你的脸？

[00:02:36] Will I starve in this eclipse while you treat every hungry kiss

[00:02:45] 我是否会在晦暗中饿死

[00:02:45] Like one more mouth to feed

[00:02:50] 你对待每一个饥饿的吻就像一张嗷嗷待哺的嘴