《Haunted(From The ”Fifty Shades Of Grey” Soundtrack)》歌词

[00:00:02] Haunted (Michael Diamond Remix) - Beyoncé

[00:01:00] It's what you do, it's what you see

[00:01:07] 就你所为就如你所见

[00:01:07] I know if I'm haunting you,

[00:01:10] 我知道 如果我无法将你忘怀

[00:01:10] you must be haunting me

[00:01:15] 你将会如影随形

[00:01:15] It's where we go, it's where we'll be

[00:01:23] 就如我们的未来正巧妙地发生

[00:01:23] I know if I'm onto you, I'm onto you

[00:01:28] 我知道 我必在你心头 我跟定你

[00:01:28] Onto you, you must be on to me

[00:01:45] 你也是 会活在我心里

[00:01:45] My haunted lungs, ghost in the sheets

[00:01:54] 我如魂魄 歌声缭绕

[00:01:54] I know if I'm onto you,

[00:01:56] 如果我在你心头

[00:01:56] you must be haunting me

[00:02:01] 你将会如影随形

[00:02:01] My wicked tongue, where will it be?

[00:02:09] 我淘气的舌尖在哪里猎食？

[00:02:09] I know if I'm onto you, I'm on to you

[00:02:14] 我知道 我必在你心头 我跟定你

[00:02:14] Onto you, I'm onto you

[00:02:18] 在你心上 覆盖你全身

[00:02:18] Onto you, you must be on to me

[00:02:39] 你也在我心头里 挥之不去

[00:02:39] My haunted lungs, ghost in the sheets

[00:02:47] 我如魂魄歌声缭绕

[00:02:47] I know if I'm haunting you,

[00:02:50] 如果我在你心头

[00:02:50] you must be haunting me

[00:02:55] 你将会如影随形

[00:02:55] My wicked tongue, where will it be?

[00:03:03] 我淘气的舌尖在哪里猎食？

[00:03:03] I know if I'm onto you

[00:03:05] 我知道 我必在你心头

[00:03:05] You must be on to me

[00:03:29] 你也在我心头里 挥之不去

[00:03:29] It's what we see

[00:03:33] 就如你所见

[00:03:33] I know if I'm haunting you,

[00:03:36] 如果我在你心头

[00:03:36] you must be haunting me

[00:03:41] 你将会如影随形

[00:03:41] It's where we go, it's where we'll be

[00:03:49] 就如我们的未来正巧妙地发生

[00:03:49] I know if I'm onto you, I'm onto you

[00:03:54] 我知道 我必在你心头 我跟定你

[00:03:54] Onto you, I'm onto you

[00:03:57] 你也是 会活在我心里

[00:03:57] Onto you, you must be onto me

[00:04:03] 你在我心头 挥之不去

[00:04:03] You must be onto me

[00:04:07] 你覆盖着我全身

[00:04:07] You must be onto me

[00:04:10] 你覆盖着我全身

[00:04:10] You must be onto me

[00:04:17] 你覆盖着我全身

[00:04:17] Me, me, me, me

[00:04:33] 我 我 我 我

[00:04:33] You want me? I walk down the hallway

[00:04:37] 你想我吗？我走下走廊

[00:04:37] You like it? The bedroom's my runway

[00:04:41] 你喜欢它吗？卧室是我的跑道

[00:04:41] Slap me! I'm pinned to the doorway

[00:04:44] 我一巴掌！我在门口

[00:04:44] Kiss, bite, foreplay

[00:04:55] 吻，咬，前戏

[00:04:55] I'm onto you, you must be haunting me

[00:05:01] 你在我心头 挥之不去