《Tracks of My Tears(American Idol Performance)》歌词

[00:00:00] Tracks of My Tears (American Idol Performance) - Adam Lambert

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Marvin Tarplin/Warren Moore/Smokey Robinson

[00:00:06] //

[00:00:06] People say I'm the life of the party

[00:00:11] 人们都说我是派对上的开心果

[00:00:11] 'Cause I make a joke or two

[00:00:15] 因为我时常会开玩笑

[00:00:15] Although I might be laughing loud and hearty

[00:00:22] 尽管我会开怀大笑

[00:00:22] Deep inside I am blue

[00:00:26] 但我内心深处却很忧郁

[00:00:26] So take a good look at my face

[00:00:32] 所以认真看着我的脸吧

[00:00:32] You'll see my smile looks out of place

[00:00:37] 你会看到我的笑容是多不自然

[00:00:37] If you look closer it's easy to trace

[00:00:42] 如果你靠近点看 很容易发现

[00:00:42] The tracks of my tears

[00:00:49] 发现那一行泪光

[00:00:49] Outside I'm masquerading

[00:00:54] 我精心修饰自己的外表

[00:00:54] Inside my hope is fading

[00:01:00] 我的内心希望却逐渐破灭

[00:01:00] Just a clown

[00:01:02] 丑角只是在你让我难过之后的形象

[00:01:02] Since you put me down

[00:01:06] 因为你让我很难过

[00:01:06] My smile is my make up

[00:01:09] 我的笑容只是我的伪装

[00:01:09] I wear since my break up with you

[00:01:14] 只是装扮在脸上的假象罢了 自从我们分手以后

[00:01:14] Baby baby baby

[00:01:16] 宝贝 宝贝 宝贝

[00:01:16] So take a good look at my face

[00:01:21] 所以请认真地看看我的脸吧

[00:01:21] You'll see my smile looks out of place

[00:01:27] 你会看到我的笑容是多不自然

[00:01:27] If you look closer it's easy to trace

[00:01:32] 如果你仔细看看很容易发现

[00:01:32] The tracks of my tears

[00:01:38] 那行热泪的痕迹

[00:01:38] Only you only you

[00:01:44] 只有你 只有你

[00:01:44] Only

[00:01:49] 只有你