《Гимн России》歌词

[00:00:13] Россия - священная наша держава,

[00:00:20] 俄罗斯我们神圣的国家

[00:00:20] Россия - любимая наша страна,

[00:00:28] 俄罗斯我们挚爱的祖国

[00:00:28] Могучая воля, великая слава,

[00:00:35] 顽强的意志辉煌的荣耀

[00:00:35] Твое достоянье на все времена.

[00:00:42] 是你永恒的财富

[00:00:42] Славься, Отечество, наше свободное,

[00:00:50] 光荣啊我们自由的祖国

[00:00:50] Братских народов союз вековой,

[00:00:56] 兄弟民族的古老联盟

[00:00:56] Предками данная мудрость народная,

[00:01:02] 先辈们赋予的智慧属于人民

[00:01:02] Славься, страна, мы гордимся тобой.

[00:01:09] 光荣啊祖国我们为你骄傲

[00:01:09] От южных морей до полярного края

[00:01:17] 从南方的海洋到北极边疆

[00:01:17] Раскинулись наши леса и поля,

[00:01:24] 到处是我们的森林和田野

[00:01:24] Одна ты на свете, одна ты такая,

[00:01:33] 你举世无双

[00:01:33] Хранимая Богом родная земля.

[00:01:41] 上帝保佑你我们唯一的故土

[00:01:41] Славься, Отечество, наше свободное,

[00:01:48] 光荣啊我们自由的祖国

[00:01:48] Братских народов союз вековой,

[00:01:54] 兄弟民族的古老联盟

[00:01:54] Предками данная мудрость народная,

[00:02:00] 先辈们赋予的智慧属于人民

[00:02:00] Славься, страна, мы гордимся тобой.

[00:02:08] 光荣啊祖国我们为你骄傲

[00:02:08] Широкий простор для мечты и для жизни

[00:02:14] 未来岁月为我们的生活和理想

[00:02:14] Грядущие нам открывают года.

[00:02:21] 开辟无限的空间

[00:02:21] Нам силу дает наша верность Отчизне,

[00:02:30] 对祖国的忠诚给予我们力量

[00:02:30] Так было так есть и так будет всегда.

[00:02:38] 过去现在将来都一样

[00:02:38] Славься, Отечество, наше свободное,

[00:02:53] 光荣啊我们自由的祖国

[00:02:53] Братских народов союз вековой,

[00:02:58] 兄弟民族的古老联盟

[00:02:58] Предками данная мудрость народная,

[00:03:05] 先辈们赋予的智慧属于人民

[00:03:05] Славься, страна, мы гордимся тобой.

[00:03:05] 光荣啊祖国我们为你骄傲