《JK眠り姫》歌词

[00:00:00] JK眠り姫 - AKB48

[00:00:17] ずっと何歳(いくつ)になっても

[00:00:22] 无论长到多少岁

[00:00:22] 脱ぎ捨てたくない制服

[00:00:30] 都不想脱下制服

[00:00:30] いつか　卒業をしても

[00:00:35] 哪怕 有一天毕业了

[00:00:35] JKのままでいさせて

[00:00:46] 也请让我一直当高中女生

[00:00:46] 女の子は　誰も

[00:00:49] 每一个女孩子

[00:00:49] 眠り姫　WOWOW

[00:00:53] 都是睡美人

[00:00:53] 迎えに来てくれる

[00:00:55] 苦苦等待

[00:00:55] 王子を待つの

[00:00:59] 前来迎接的王子

[00:00:59] まだまだ堅い殻の中

[00:01:02] 依然躺在坚硬的果壳里

[00:01:02] 汚れていないその果肉

[00:01:05] 藏着尚未被污染的果肉

[00:01:05] 大事なものを守り続ける

[00:01:12] 继续守护者重要的东西

[00:01:12] キスで目覚めて

[00:01:15] 因王子的吻而从梦中醒来

[00:01:15] 愛を知る日まで

[00:01:18] 直到知晓爱为何物的那日到来

[00:01:18] 時がどれだけ過ぎても

[00:01:23] 纵然时光流逝

[00:01:23] 似合っていたいの制服

[00:01:31] 希望制服永不过时

[00:01:31] 今が　永遠に続く

[00:01:36] 现在 就让我永远

[00:01:36] JKの夢を見させて

[00:01:47] 沉睡在高中女生的美梦里

[00:01:47] 女の子は　いつも

[00:01:49] 每一个女孩子总是

[00:01:49] 目をつむり　WOWOW

[00:01:53] 故意闭上眼

[00:01:53] どこかで巡り会う

[00:01:56] 诚心相信着

[00:01:56] 奇跡を信じる

[00:02:00] 在哪里会与王子邂逅的奇迹

[00:02:00] いつしかちょっと恋をして

[00:02:03] 或许有一天 会经历一场恋爱

[00:02:03] 心の殻を破られて

[00:02:06] 打破心灵的果壳

[00:02:06] 鏡の前に立たされるでしょう

[00:02:12] 站在镜子的前面

[00:02:12] 大人になって

[00:02:16] 从而长大成人

[00:02:16] 生まれ変わるよ

[00:02:21] 脱胎换骨

[00:02:21] ずっと何歳(いくつ)になっても

[00:02:25] 无论长到多少岁

[00:02:25] 脱ぎ捨てたくない制服

[00:02:33] 都不想脱下制服

[00:02:33] いつか　卒業をしても

[00:02:38] 哪怕 有一天毕业了

[00:02:38] JKのままでいさせて

[00:03:01] 也请让我一直当高中女生

[00:03:01] 時がどれだけ過ぎても

[00:03:05] 纵然时光流逝

[00:03:05] 似合っていたいの制服

[00:03:13] 希望制服永不过时

[00:03:13] 今が　永遠に続く

[00:03:18] 现在 就让我永远

[00:03:18] JKの夢を見させて

[00:03:44] 沉睡在高中女生的美梦里

[00:03:44] お願い

[00:03:48] 求你了