《ラプソディー》歌词

[00:00:00] ラプソデ)` - KinKi Kids (近畿小子)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：成海カズト

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：成海カズト

[00:00:33] //

[00:00:33] 君と出会ったあの日の事を爱しく想うから

[00:00:46] 因为爱怜的想着和你相遇那天的事

[00:00:46] どんな时も 一绪にいると信じて步いてきた

[00:01:00] 不论何时都能在一起 满怀信心的走去

[00:01:00] 偶然の歌が いろんな奇蹟を呼んでいたんだね

[00:01:13] 偶然的歌声 唤起各种各样的奇迹呢

[00:01:13] そよぐ风が 小さな爱を运んでたどり著いた恋

[00:01:26] 微微摇动的风 承载着小小的爱 好不容易得到的恋爱

[00:01:26] 奏でた音色その声から

[00:01:34] 奏响的音色 从那声音开始

[00:01:34] やわらかなラプソディ一

[00:01:38] 柔和的狂想曲

[00:01:38] 甘く切ない君の歌声に

[00:01:45] 在你那甜蜜又痛苦的歌声中

[00:01:45] この道の途中で 恋した

[00:02:09] 在这条道路上 恋爱了

[00:02:09] 让れないものが谁の心の中にもあるけれど

[00:02:23] 虽然谁的心中都有不能相让的东西

[00:02:23] 君に注ぐ この想い

[00:02:28] 在你之后 这样的想法

[00:02:28] You're everything forever

[00:02:32] 你永远是我的一切

[00:02:32] いつも侧にいたい

[00:02:36] 好想一直在你身边

[00:02:36] その颊染める笑颜は谁のため

[00:02:45] 那是为谁绽放的笑颜

[00:02:45] 今はただ优しさのわけも

[00:02:51] 如今只是 温柔的理由

[00:02:51] 悲しみのわけも

[00:02:55] 悲伤的理由

[00:02:55] そっと包み迂んであげたい

[00:03:33] 轻轻地 包裹起来给你

[00:03:33] 大切な歌 君のとなり

[00:03:40] 宝贵的歌 你的身旁

[00:03:40] 抱きしめていたい

[00:03:45] 想要紧紧拥抱你

[00:03:45] 月华の雫つかみとるように

[00:03:52] 好似要抓住月下的露珠一样

[00:03:52] 手をのばし续けた

[00:03:59] 不断地伸长手臂

[00:03:59] 奏でた音色その声から

[00:04:07] 奏响的音色 从那声音开始

[00:04:07] やわらかなラプソディ一

[00:04:12] 柔和的狂想曲

[00:04:12] 甘く切ない君の歌声に

[00:04:18] 在你那甜蜜又痛苦的歌声中

[00:04:18] この道の途中で 恋した

[00:04:23] 在这条道路上 恋爱了