《Love Me If You Can》歌词

[00:00:00] Love Me If You Can - ってみ炭酸

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：梅とら

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：梅とら

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：梅とら

[00:00:17] //

[00:00:17] きっと君の眼は感じる

[00:00:19] 你的双眼一定能感受到

[00:00:19] 二人の間のルール

[00:00:22] 我们之间的规则

[00:00:22] 「飛び越えられそうに

[00:00:23] “似乎是

[00:00:23] ないかも」って

[00:00:25] 难以逾越的”

[00:00:25] もっと勇猛果敢な you're style

[00:00:27] 变得更加勇猛果敢 you're style

[00:00:27] 強引な手

[00:00:28] 强硬的手腕

[00:00:28] It's not crime

[00:00:29] 这不是犯罪

[00:00:29] 覚悟決めればいい

[00:00:30] 做好心理准备就可以了

[00:00:30] さぁ come on

[00:00:31] 来吧 加油

[00:00:31] 重なり合う世界

[00:00:33] 这重叠交错的世界

[00:00:33] ありえない展開に

[00:00:36] 不可思议地展开

[00:00:36] ココロ

[00:00:37] 让内心

[00:00:37] 遊ばせちゃっていいんじゃない？

[00:00:39] 尽情遨游 不好吗？

[00:00:39] 呼吸するような感覚

[00:00:41] 像呼吸一般的感觉

[00:00:41] ハイトクカン

[00:00:42] 背德感

[00:00:42] Always unplugged

[00:00:43] //

[00:00:43] 幼気さよ

[00:00:44] 这可爱的感觉

[00:00:44] Good luck

[00:00:46] 祝你幸运

[00:00:46] 君が今手にする

[00:00:48] 现在你手握的命运

[00:00:48] 運命溢れる感情の wave

[00:00:50] 满溢的感情之波

[00:00:50] 身体の奥から ah ah ah ah

[00:00:53] 从身体深处 啊

[00:00:53] 狂いだした

[00:00:55] 疯狂起来

[00:00:55] Heart beat it makes me happy

[00:00:59] //

[00:00:59] So many many

[00:01:01] //

[00:01:01] 恐れてないで

[00:01:02] 不要恐惧

[00:01:02] Touch me now

[00:01:03] //

[00:01:03] いざ show me how to love

[00:01:05] 来吧 告诉我如何去爱

[00:01:05] 誰もがうらやむ

[00:01:06] 任谁都会感到羡慕

[00:01:06] そう f**kin' love

[00:01:08] 是啊 坠入爱河吧

[00:01:08] 全て差し出して

[00:01:11] 全身心地投入吧

[00:01:11] 飽きるまで

[00:01:20] 直到厌倦

[00:01:20] グッとくるような言葉プリーズ

[00:01:22] 请用让人大吃一惊的话

[00:01:22] 今すぐに

[00:01:23] 现在 马上

[00:01:23] さぁ1 2 3

[00:01:24] 来吧 1 2 3

[00:01:24] ありきたりはいらないかも

[00:01:26] 太普通的可能就不需要了

[00:01:26] そっと耳元でささやく

[00:01:29] 轻轻在我耳边细语

[00:01:29] なんて手順は省く

[00:01:31] 这样的步骤就省略吧

[00:01:31] そういうのもあり

[00:01:32] 也有这样的情况

[00:01:32] Every time come in honey

[00:01:33] //

[00:01:33] みなぎってくバイタル

[00:01:35] 满溢的生命力

[00:01:35] 満身創痍サバイバルに

[00:01:38] 为了满身创伤地幸存下来

[00:01:38] 全身

[00:01:38] 献上自己的

[00:01:38] 捧げちゃっていいいんじゃない？

[00:01:41] 全部又如何呢？

[00:01:41] 鼓動は all time 上昇

[00:01:42] 心潮澎湃

[00:01:42] Starting sweet emotion

[00:01:44] //

[00:01:44] 受け継いだ生 goes on

[00:01:48] 继续的生命 继续

[00:01:48] 君に今始まる運命

[00:01:50] 你现在刚刚开始的命运

[00:01:50] 気付けば it's too late

[00:01:52] 回过神来 太迟了

[00:01:52] 心の底から ah ah ah ah

[00:01:55] 从心底 啊

[00:01:55] つぶれそうな脳内

[00:01:59] 到即将崩溃的大脑

[00:01:59] Don't worry it's alright

[00:02:01] //

[00:02:01] So many many

[00:02:02] //

[00:02:02] 見とれてないで

[00:02:04] 不要太过痴迷

[00:02:04] Touch me now

[00:02:05] //

[00:02:05] 二人だけの空間

[00:02:06] 只属于我们两个的空间

[00:02:06] 君が思うような

[00:02:08] 如你所想

[00:02:08] そう f**kin' love

[00:02:10] 就这样 坠入爱河

[00:02:10] ただ昇りつめて

[00:02:13] 只是 不断上升

[00:02:13] 堕ちるまで

[00:02:29] 尔后 直到坠落

[00:02:29] そっと這わせた

[00:02:32] 从轻轻滑动的

[00:02:32] 指先から

[00:02:34] 指尖开始

[00:02:34] 想いは全部

[00:02:36] 我的全部思念

[00:02:36] 伝わるでしょう

[00:02:38] 都传达给你了吧

[00:02:38] 君という人の証を

[00:02:41] 将你这个人活着的证明

[00:02:41] ココロにのせて

[00:02:44] 寄托于心间

[00:02:44] 君が今手にする運命

[00:02:46] 现在你手握的命运

[00:02:46] 溢れる感情の wave

[00:02:48] 满溢的感情之波

[00:02:48] 身体の奥からah ah ah ah

[00:02:52] 从身体深处 啊

[00:02:52] 狂いだした

[00:02:54] 疯狂起来

[00:02:54] Heart beat it makes me happy

[00:02:57] //

[00:02:57] So many many

[00:02:59] //

[00:02:59] 恐れてないで

[00:03:00] 不要恐惧

[00:03:00] Touch me now

[00:03:01] //

[00:03:01] いざ show me how to love

[00:03:03] 来吧 告诉我如何去爱

[00:03:03] 誰もがうらやむ

[00:03:05] 任谁都会感到羡慕

[00:03:05] そう f**kin' love

[00:03:06] 就这样 坠入爱河

[00:03:06] 全て差し出して

[00:03:09] 献出一切吧

[00:03:09] 君自身を oh oh oh oh oh oh

[00:03:14] 包括你自己 哦哦哦哦哦哦