《Time Is Ticking》歌词

[00:00:00] Time Is Ticking - Gregory Porter (格雷戈里·波特)

[00:00:11] //

[00:00:11] Time is ticking

[00:00:15] 时光流逝

[00:00:15] Time is ticking

[00:00:18] 时光流逝

[00:00:18] Did you dance out in the rain

[00:00:22] 你可曾在雨中起舞？

[00:00:22] Hmm Hmmhmm

[00:00:30] //

[00:00:30] Time is ticking

[00:00:34] 时光流逝

[00:00:34] Time is ticking

[00:00:38] 时光流逝

[00:00:38] Did you jump out of a plane

[00:00:40] 你可曾在飞机上跳伞？

[00:00:40] Did you make love on a train It's not too late

[00:00:47] 你可曾在火车上缠绵，现在为时未晚

[00:00:47] Time is ticking

[00:00:51] 时光流逝

[00:00:51] Time is ticking

[00:00:54] 时光流逝

[00:00:54] Did you wash away the pain

[00:00:58] 你可曾洗尽伤痛？

[00:00:58] Hmm Hmmhmm

[00:01:06] //

[00:01:06] Time is ticking

[00:01:10] 时光流逝

[00:01:10] Time is ticking

[00:01:14] 时光流逝

[00:01:14] Did you finish war and peace

[00:01:16] 你可曾结束战争，握手言和？

[00:01:16] Did you make peace with a friend It's not too late

[00:01:21] 你可曾与好友重归于好，现在为时未晚

[00:01:21] Does life just spin round like the hands of a clock

[00:01:28] 人生是否就像时钟的指针？

[00:01:28] Are we just pushing time

[00:01:33] 是我们在催促时间？

[00:01:33] Or is time pushing us

[00:01:41] 还是时间在催促我们？

[00:01:41] The grind to the train to the bus to the plane

[00:01:48] 反复登上火车，汽车还有飞机

[00:01:48] Be on time till the end of your life

[00:01:52] 做个守时的人，直至生命尽头

[00:01:52] No it's no life for me

[00:01:58] 我未曾拥有真正的人生

[00:01:58] Let's make life sublime

[00:02:01] 让我们赋予生命意义

[00:02:01] Time is ticking

[00:02:06] 时光流逝

[00:02:06] Time is ticking

[00:02:09] 时光流逝

[00:02:09] Did you dance out in the rain

[00:02:12] 你可曾在雨中起舞？

[00:02:12] Hmm Hmmhmm

[00:02:20] //

[00:02:20] Time is ticking

[00:02:25] 时光流逝

[00:02:25] Time is ticking

[00:02:28] 时光流逝

[00:02:28] Did you jump out of a plane

[00:02:30] 你可曾在飞机上跳伞？

[00:02:30] Did you make love on a train It's not too late

[00:02:37] 你可曾在火车上缠绵，现在为时未晚

[00:02:37] Time is ticking

[00:02:42] 时光流逝

[00:02:42] Time is ticking

[00:02:46] 时光流逝

[00:02:46] Time is ticking

[00:02:51] 时光流逝

[00:02:51] Time is ticking

[00:02:56] 时光流逝

[00:02:56] Time is ticking

[00:03:01] 时光流逝

[00:03:01] Time is ticking

[00:03:06] 时光流逝

[00:03:06] Time is ticking

[00:03:10] 时光流逝

[00:03:10] Time is ticking

[00:03:15] 时光流逝