《1960 What ? (Opolopo Kick & Bass Rerub) (Nova’s Edit)》歌词

[00:00:00] 1960 What? (Opolopo Kick & Bass Rerub) - Gregory Porter

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Written by：Gregory Porter

[00:01:02]

[00:01:02] 1960 what 1960 who

[00:01:04] 1960年什么1960年

[00:01:04] 1960 what 1960 who

[00:01:08] 1960年什么1960年

[00:01:08] 19 hey the motor city is burning that ain't right

[00:01:18] 十九岁汽车城危在旦夕这不对

[00:01:18] 1960 what 1960 who

[00:01:20] 1960年什么1960年

[00:01:20] 1960 what 1960 who

[00:01:23] 1960年什么1960年

[00:01:23] 19 hey the motor city is burning ya'llll that ain't right

[00:01:35] 19岁这座汽车之城危在旦夕你明白吗这不对

[00:01:35] There was a man voice of the people

[00:01:43] 有一个男人发出了人民的声音

[00:01:43] Standing on the balcony of the Loraine motel

[00:01:50] 站在Loraine汽车旅馆的阳台上

[00:01:50] Shots rang out yes it was a gun

[00:01:55] 枪声四起没错那是一把枪

[00:01:55] He was the only one to fall down ya'll

[00:02:02] 他是唯一一个倒下的人

[00:02:02] That ain't right then his people screamed

[00:02:06] 这不对然后他的人开始尖叫

[00:02:06] Ain't no need for sunlight ain't no need for sunlight

[00:02:10] 不需要阳光

[00:02:10] Ain't no need for moon light ain't no need for moon light

[00:02:13] 不需要月光不需要皎洁的月光

[00:02:13] Ain't no need for street light ain't no need for street light

[00:02:17] 不需要街灯不需要路灯

[00:02:17] It's burning really bright burning real bright

[00:02:21] 耀眼夺目耀眼夺目

[00:02:21] Some folks say we gonna fight gonna fight

[00:02:24] 有人说我们会争吵不休

[00:02:24] Cause' this here thing just ain't right ain't right

[00:02:28] 因为这种事情根本就不对

[00:02:28] 1960 what 1960 who

[00:02:31] 1960年什么1960年

[00:02:31] 1960 what 1960 who

[00:02:34] 1960年什么1960年

[00:02:34] 19 hey the motor city is burning ya'llll

[00:02:42] 嘿这汽车之城在燃烧你会的

[00:02:42] Whhhooooo

[00:02:44] 呼

[00:02:44] Motor city is burning ya'llll

[00:02:50] 汽车之城让你饱受煎熬

[00:02:50] Great God of mine the motor city's burning

[00:02:55] 伟大的上帝汽车城在燃烧

[00:02:55] Whoooooo it's burning

[00:03:04] 熊熊燃烧

[00:03:04] Emmmmmm

[00:03:09] 嗯

[00:03:09] Young man coming out of a liquor store

[00:03:17] 年轻人从卖酒的商店里走出来

[00:03:17] With three pieces of black liquorice in his hand ya'll

[00:03:25] 他手里拿着三片甘草你会

[00:03:25] Mister police man thought it was a gun thought he was the one

[00:03:32] 警察先生以为那是一把枪以为他是真命天子

[00:03:32] Shot him down ya'll that ain't right

[00:03:38] 你会干掉他这大错特错

[00:03:38] Then his momma screamed

[00:03:40] 他的妈妈大叫道

[00:03:40] Ain't no need for sunlight ain't no need for sunlight

[00:03:44] 不需要阳光

[00:03:44] Ain't no need for moon light ain't no need for moon light

[00:03:48] 不需要月光不需要皎洁的月光

[00:03:48] Ain't no need for street light ain't no need for street light

[00:03:51] 不需要街灯不需要路灯

[00:03:51] Cause it's burning really bright burning real bright

[00:03:55] 因为气氛真的好热烈

[00:03:55] Some folks say we gonna fight gonna fight

[00:03:59] 有人说我们会争吵不休

[00:03:59] Cause' this here thing just ain't right ain't right

[00:04:03] 因为这种事情根本就不对

[00:04:03] 1960 what 1960 who

[00:04:06] 1960年什么1960年

[00:04:06] 1960 what 1960 who

[00:04:08] 1960年什么1960年

[00:04:08] 19 hey the motor city is burning

[00:04:16] 十九岁汽车城在燃烧

[00:04:16] Great God of mind is

[00:04:18] 伟大的心灵之神是

[00:04:18] Great God of mind is burning

[00:04:22] 伟大的神在心中燃烧

[00:04:22] He burning really bright but burning

[00:04:30] 他浑身散发着耀眼的光芒

[00:04:30] Hey hey hey hey hey hey hey

[00:04:39]

[00:04:39] Wow

[00:04:44]