《It’s All Coming Back To Me Now》歌词

[00:00:00] It's All Coming Back To Me Now - Keith Whitley (凯斯·惠特利)

[00:00:11] //

[00:00:11] That innocent look in her green eyes

[00:00:20] 她绿色的眼眸中，满是无辜的眼神

[00:00:20] Sparkle when she starts to laugh

[00:00:28] 大笑时，她的眼睛闪闪发亮

[00:00:28] Memories of her start to fill up my mind

[00:00:36] 关于她的回忆，充斥在我心中

[00:00:36] Like pieces of torn photographs

[00:00:45] 好像撕裂的照片

[00:00:45] It's all come'n back to me now

[00:00:53] 此刻，一切回忆朝我涌来

[00:00:53] I thought I'd forget her somehow

[00:01:01] 我以为已经将她忘记

[00:01:01] But my mind can't forget what

[00:01:06] 但我的心无法忘却

[00:01:06] My heart won't allow

[00:01:10] 我的心不会允许

[00:01:10] It's all come'n back to me now

[00:01:31] 此刻，一切回忆朝我涌来

[00:01:31] That desparate look in her green eyes

[00:01:39] 她绿色的眼眸中，满是无辜的眼神

[00:01:39] When she said good bye in the rain

[00:01:47] 她在雨中道别

[00:01:47] It tears me to pieces

[00:01:52] 让我的心碎了一地

[00:01:52] I have to recall

[00:01:56] 我必须记起

[00:01:56] How I caused her all of that pain

[00:02:04] 自己是如何令她痛苦不堪

[00:02:04] And it's all come'n back to me now

[00:02:12] 一切回忆朝我涌来

[00:02:12] I thought I'd forget her somehow

[00:02:21] 我以为已经将她忘记

[00:02:21] But my mind can't forget what

[00:02:25] 但我的心无法忘却

[00:02:25] My heart won't allow

[00:02:29] 我的心不会允许

[00:02:29] It's all come'n back to me now

[00:02:34] 此刻，一切回忆朝我涌来