《Bamboo Music》歌词

[00:00:00] Bamboo Music - David Sylvian

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] I walk through open fields

[00:00:35] 我穿过开阔的田野

[00:00:35] Where children sing

[00:00:39] 孩子们歌唱的地方

[00:00:39] Bamboo music

[00:00:45] 竹制音乐

[00:00:45] A song for life itself

[00:00:50] 一首生命之歌

[00:00:50] Play to win

[00:00:53] 为了胜利而战

[00:00:53] In bamboo music

[00:01:14] 在竹制音乐里

[00:01:14] We work working harder still

[00:01:20] 我们更加努力地工作

[00:01:20] Down where life begins

[00:01:22] 生命开始的地方

[00:01:22] From here to heaven

[00:01:29] 从这里到天堂

[00:01:29] We fight fighting harder still

[00:01:34] 我们拼尽全力

[00:01:34] Down where life begins

[00:01:37] 生命开始的地方

[00:01:37] From here to heaven

[00:01:44] 从这里到天堂

[00:01:44] Building bamboo houses by the million

[00:01:51] 建造价值百万的竹制房子

[00:01:51] Lighting fires that only burn inside

[00:01:58] 点燃心中的爱火

[00:01:58] Singing bamboo music by the million

[00:02:05] 唱着动听的竹笛音乐

[00:02:05] Fighting for our lives

[00:02:22] 为我们的生命而战

[00:02:22] I walk through open fields where children sing

[00:02:29] 我穿过开阔的田野孩子们在歌唱

[00:02:29] Bamboo music

[00:02:35] 竹制音乐

[00:02:35] A glimpse of life itself

[00:02:39] 对生活的一瞥

[00:02:39] Of sun and steel

[00:02:43] 太阳与钢铁

[00:02:43] In bamboo music

[00:03:26] 在竹制音乐里

[00:03:26] We work working harder still

[00:03:31] 我们更加努力地工作

[00:03:31] Down where life begins

[00:03:34] 生命开始的地方

[00:03:34] From here to heaven

[00:03:41] 从这里到天堂

[00:03:41] We fight fighting harder still

[00:03:46] 我们拼尽全力

[00:03:46] Down where life begins

[00:03:49] 生命开始的地方

[00:03:49] From here to heaven

[00:03:55] 从这里到天堂

[00:03:55] Building bamboo houses by the million

[00:04:03] 建造价值百万的竹制房子

[00:04:03] Lighting fires that only burn inside

[00:04:10] 点燃心中的爱火

[00:04:10] Singing bamboo music by the million

[00:04:17] 唱着动听的竹笛音乐

[00:04:17] Fighting for our lives

[00:04:25] 为我们的生命而战

[00:04:25] Building bamboo houses by the million

[00:04:32] 建造价值百万的竹制房子

[00:04:32] Lighting fires that only burn inside

[00:04:39] 点燃心中的爱火

[00:04:39] Singing bamboo music by the million

[00:04:46] 唱着动听的竹笛音乐

[00:04:46] Fighting for our lives

[00:04:54] 为我们的生命而战

[00:04:54] Building bamboo houses by the million

[00:05:01] 建造价值百万的竹制房子

[00:05:01] Lighting fires that only burn inside

[00:05:08] 点燃心中的爱火

[00:05:08] Singing bamboo music by the million

[00:05:16] 唱着动听的竹笛音乐

[00:05:16] Fighting for our lives

[00:05:21] 为我们的生命而战