《Under Fire》歌词

[00:00:00] Under Fire - Heavens Gate

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Peter Bilski/Sascha Paeth/Charlie Bauerfeind/Thomas Rettke

[00:00:15]

[00:00:15] Words that can kill in a blink of an eye

[00:00:18] 眨眼之间就能致命的话语

[00:00:18] Lies that can send you to hell

[00:00:23] 谎言可以让你下地狱

[00:00:23] Always been shadowed and trapped like a spy

[00:00:26] 总是被人跟踪被人困住就像个间谍

[00:00:26] There's always a story to sell

[00:00:32] 总有一个故事可以兜售

[00:00:32] Fairytales born in a sick mind that never fails

[00:00:38] 童话诞生于一个病态的心灵永远不会失败

[00:00:38] Longing for rising sales

[00:00:40] 渴望销量上升

[00:00:40] But we would kick you to keep your claws

[00:00:43] 但我们会狠狠教训你让你保持警惕

[00:00:43] Away from our life

[00:00:47] 远离我们的生活

[00:00:47] We're under fire

[00:00:50] 我们饱受煎熬

[00:00:50] Never the chance and time to clear it up

[00:00:54] 从来没有机会和时间去澄清一切

[00:00:54] We're under fire

[00:00:57] 我们饱受煎熬

[00:00:57] Always abandoned and they will never stop

[00:01:01] 总是被人遗弃他们绝不会止步

[00:01:01] We're under fire

[00:01:04] 我们饱受煎熬

[00:01:04] Under the eyes of the Gods

[00:01:09] 在众神的注视下

[00:01:09] Spreading opinions and lies on TV

[00:01:12] 在电视上散播舆论和谎言

[00:01:12] Trying to fool with your doubts

[00:01:17] 试图用你的疑虑来愚弄我

[00:01:17] Deaf man can't hear and the blind man can't see

[00:01:20] 聋子听不见盲人看不见

[00:01:20] Be ready to face all your fear

[00:01:26] 准备好面对你所有的恐惧

[00:01:26] Fairytales born in a sick mind that never fails

[00:01:32] 童话诞生于一个病态的心灵永远不会失败

[00:01:32] Longing for rising sales

[00:01:34] 渴望销量上升

[00:01:34] But we will kick you to keep your claws

[00:01:37] 但我们会狠狠教训你一顿

[00:01:37] Away from our life

[00:01:41] 远离我们的生活

[00:01:41] We're under fire

[00:01:44] 我们饱受煎熬

[00:01:44] Never the chance and time to clear it up

[00:01:48] 从来没有机会和时间去澄清一切

[00:01:48] We're under fire

[00:01:51] 我们饱受煎熬

[00:01:51] Always abandoned and they will never stop

[00:01:55] 总是被人遗弃他们绝不会止步

[00:01:55] We're under fire

[00:01:58] 我们饱受煎熬

[00:01:58] Under the eyes of the Gods

[00:02:04] 在众神的注视下

[00:02:04] Why won't you open up your eyes

[00:02:11] 为何你不肯睁开你的眼睛

[00:02:11] Why can't you hear the silent cries

[00:02:47] 为何你听不到那无声的呼唤

[00:02:47] Fairytales born in a sick mind that never fails

[00:02:53] 童话诞生于一个病态的心灵永远不会失败

[00:02:53] Longing for rising sales

[00:02:55] 渴望销量上升

[00:02:55] But we will kick you to keep your claws

[00:02:59] 但我们会狠狠教训你一顿

[00:02:59] Away from our life

[00:03:03] 远离我们的生活

[00:03:03] We're under fire

[00:03:05] 我们饱受煎熬

[00:03:05] Never the chance and time to clear it up

[00:03:09] 从来没有机会和时间去澄清一切

[00:03:09] We're under fire

[00:03:12] 我们饱受煎熬

[00:03:12] Always abandoned and they will never stop

[00:03:16] 总是被人遗弃他们绝不会止步

[00:03:16] We're under fire

[00:03:19] 我们饱受煎熬

[00:03:19] Under the eyes of the Gods

[00:03:22] 在众神的注视下

[00:03:22] Under the eyes of the Gods

[00:03:26] 在众神的注视下

[00:03:26] Under the eyes of the Gods

[00:03:32] 在众神的注视下

[00:03:32] Why won't you open up your eyes

[00:03:37] 为何你不肯睁开你的眼睛